Донецк Форум. Донецкий форум.
   Здесь место есть политике и вздору... Удачи Вам! Я - ваш! Донецкий форум. ;)
 
ДОНЕЦКИЙ ФОРУМ - СПРАВОЧНАЯ ДОНЕЦКА
ИСТОРИЯ КАРТА ПОГОДА ДОНЕЦК ПОД ДНР НОВОСТИ
ПОЕЗДА (ЖД) АВТОБУСЫ ТАКСИ ФОТО ГОСТИНИЦЫ
WI-FI ВЕБ КАМЕРЫ БАЗА 09 ПРОВАЙДЕРЫ ОБЛАСТЬ
КИНОТЕАТРЫ ТЕАТРЫ ФК ШАХТЕР КЛУБЫ КАФЕ
ШКОЛЫ РАБОТА ИНСТИТУТЫ ТАНЦЫ ОБЪЯВЛЕНИЯ
БАНКИ АВТОСАЛОНЫ АПТЕКИ БОЛЬНИЦЫ РАЙОНЫ
МЕНЮ РАЗДЕЛОВ
Вернуться   Донецк Форум. Донецкий форум. > ПОЛИТИКА > Донбасс. Война. ДНР. ЛНР.


Закрытая тема
 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 2, средняя оценка - 5.00. (5.00 из 5.00) голосов - 2 Опции просмотра
Старый 21.10.2015, 22:10   #11926
Аватар для jester
Сообщений: 13,461
Очки репутации: 86,792
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от hjvcntg Посмотреть сообщение
З дуже давнього. "Оці" й "оті" походять від "цей" та "той" і є звичними для українця. До речі, як "тудою", "сюдою". Та в Брукліні цього не знають.
діду, онлайн-перекладач тобі цього не розкаже, але ослово оці( множина від оцей) - питомо українське

як ти обмежений в мові до 100 слів суржику - не обмежуй мову в інших і не виставляй себе дурнем очередний раз
Словник української мови

Академічний тлумачний словник (1970—1980)



в означеннях Тлумачення, значення слова «оцей»:
ОЦЕЙ, оця, оце, займ., вказ. Підсил. до цей; ось цей. Тяжко мені, боже милий, Носити самому Оці думи (Тарас Шевченко, II, 1963, 213); Йому починав подобатися оцей немилосердний брехун (Михайло Стельмах, I, 1962, 497); Зовсім зненацька захопило сьогодні Тоню нове оце почуття, гаряче сколихнуло душу (Олесь Гончар, Тронка, 1963, 50).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 5, 1974. — Стор. 828.


http://sum.in.ua/s/ocej
jester вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Реклама
Старый 21.10.2015, 22:11   #11927
Сообщений: 4,299
Очки репутации:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от jester Посмотреть сообщение
абсолютно не маркер.

це просто суржик. В нас є одна дописувачка, котру я шалено люблю за гострий язик і дотепність, але слова, які вона вживає, в ступор навіть літературознавця ввести можуть.
а вона пише українською - часто
Це якийсь дивний суржик. Бо суржик усе ж зрозумілий, бо є сумішшю української і россійської, а я їх обидві знаю, а це слово я взагалі не одразу зрозуміла, що там мається на увазі.
__________________
не так страшны геи из Брюсселя, как пи... сы из Кремля. Faraon
В игноре-ВСЕ ВАТНИКИ, поэтому ответов на их посты НЕ БУДЕТ
Ulika вне форума  
Старый 21.10.2015, 22:13   #11928
Аватар для hjvcntg
Сообщений: 12,405
Очки репутации: 80,203
Адрес: Київ
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Марксист Посмотреть сообщение
Кажется у Еремы.
Неук, імена та псевдо не прекладаються, як в українській так і в білоруській мові.

Цитата:
Сообщение от @Yarema Посмотреть сообщение
Так пишіть білоруською. Нам приємно буде.
Не став його в незручне положення звичайного брехуна.
__________________
Гонор сам з'являється, а розум потрібно заробити.
Отстань, страна огромная!
Хорошо лишь там, где нас, москалей, нет.
hjvcntg вне форума  
Старый 21.10.2015, 22:13   #11929
Сообщений: 461
Очки репутации:
Группа: Жители Донбасса
Доп. информация
По умолчанию

Русский мир пришел.
__________________
Сепарам сюда http://natribu.org/

Список игнора wintester, Весёлый Мухобой, Ладэна, Фараон
Прострел вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Старый 21.10.2015, 22:14   #11930
Аватар для OuldMan
Сообщений: 1,307
Очки репутации: 13,520
Группа: Жители Донбасса
Адрес: Донецк
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от jester Посмотреть сообщение
він вдає, що бачить, тоді як безбожник - це просто російською переклад слова атеїст.
ДОСЛІВНО
Но, тем не менее, слова имеют разную эмоциональную окраску.
Атеист это тот, кто не верит в Бога. Не верит и Бог с ним.
А безбожник это человек, который либо не знает Бога, либо попирает Бога.
Спорить с Вам на эту тему не буду. Я всю жизнь прожил в русскоязычной среде и, думается мне, понимаю тонкости немного лучше Вас. При всём уважении.
__________________
Sapienti sat.
Не читаю посты и не отвечаю на посты от россиян.
OuldMan вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Старый 21.10.2015, 22:14   #11931
Аватар для Таракан
Сообщений: 1,591
Очки репутации: 15,986
Группа: Жители Донбасса
Адрес: г.Донецк, Украина
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @jester Посмотреть сообщение
А ДЕ Я ТАКЕ ПИСАЛА?

я писала прямо протилежне - дід пише суржиком і користується онлайн-перекладачем, бо в нього класичні русизми і помилки навіть в повідомленнях з одного речення
,

так, згоден. зараз ще передивився, то була моя помилка. вибачаюся. бо здалося що ви захищаєте суржик дідка.
Таракан вне форума  
Старый 21.10.2015, 22:14   #11932
Аватар для jester
Сообщений: 13,461
Очки репутации: 86,792
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ulika Посмотреть сообщение
Це якийсь дивний суржик. Бо суржик усе ж зрозумілий, бо є сумішшю української і россійської, а я їх обидві знаю, а це слово я взагалі не одразу зрозуміла, що там мається на увазі.
зовсім не дивний.

суржик не обмежений лише варіантом вєрки-сєрдючки

багато людей, не пригадуючи сходу відповідного українського слова, чи звороту - вживають російський замінник - і чим истіша в когось мова, тим рідше таке трапляється, але це не означає, що воно не трапляється зовсім.

наведений текст написаний цілкомукраїномовною людиною, котра вживає русизми, хоч і не так часто, як в східноукраїнському суржику.

але це зовсім не означає, що сам текст = правдивий.
jester вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Старый 21.10.2015, 22:15   #11933
Аватар для Yarema
Сообщений: 21,058
Очки репутации: 134,366
Группа: Жители Донбасса
Адрес: Велика Новосілка, Донецької області.
Доп. информация
По умолчанию

Ей, мовознавці! Не флудіть. Невже нема тем про мову?
__________________
Нет, Московия — вовсе не Русь, это лишь территория,
Где кремлевские ханы держали народы в плену. Юрій Нестеренко
Yarema на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Старый 21.10.2015, 22:18   #11934
Аватар для hjvcntg
Сообщений: 12,405
Очки репутации: 80,203
Адрес: Київ
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @jester Посмотреть сообщение
як ти обмежений в мові до 100 слів суржику - не обмежуй мову в інших і не виставляй себе дурнем очередний раз
Не сміши мене, ковбасна біженко. Зовсім ти заплуталася в своїх фаріонівських емоціях - то пишеш, що це не українське слово, то доводиш мені протилежне. Краще продовжуй нагадувати випускнику ПТУ про його забуту національну мову.
__________________
Гонор сам з'являється, а розум потрібно заробити.
Отстань, страна огромная!
Хорошо лишь там, где нас, москалей, нет.
hjvcntg вне форума  
Старый 21.10.2015, 22:18   #11935
Аватар для OuldMan
Сообщений: 1,307
Очки репутации: 13,520
Группа: Жители Донбасса
Адрес: Донецк
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от jester Посмотреть сообщение
бред. людина володіє українською саме, як рідною, вживаючи сучасні сленґові слова, котрі більш-менш однакові в обидвох мовах і часто залежать, який серіал на тв-екрані і як він перекладений.
Не знаю насколько бред (в смысле маячня?), но меня несколько насторожило "кованки". Я не слышал применения этого слова в таком контексте. Кайданки слышал, наручныкы слышал, а кованки не слышал. В каком регионе так говорят?
__________________
Sapienti sat.
Не читаю посты и не отвечаю на посты от россиян.
OuldMan вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Старый 21.10.2015, 22:19   #11936
Аватар для jester
Сообщений: 13,461
Очки репутации: 86,792
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от OuldMan Посмотреть сообщение
Но, тем не менее, слова имеют разную эмоциональную окраску.
Атеист это тот, кто не верит в Бога. Не верит и Бог с ним.
А безбожник это человек, который либо не знает Бога, либо попирает Бога.
Спорить с Вам на эту тему не буду. Я всю жизнь прожил в русскоязычной среде и, думается мне, понимаю тонкости немного лучше Вас. При всём уважении.

не мають

дослівний переклад слова атеїст українською/російською - саме безбожник.це прямі синоніми



емоційне забарвлення слова до винищення атеїстичним комуняцьким режимом десятків мільйонів людей - і дуже часто саме через їх реліґійні переконання - не має жодного відношення.

і від того, що ви прикриєтесь фіґовим листочком перекладу, большевики не перестануть бути мілітантними атеїстами.

як не перестають ними бути червоні кxмери, чи комуністи китаю.

і виправдовувати ці атеїстично-безбожницькі звірства тим, що, бачте, слово носить інший відтінок, на вашу думку - це просто ницість
jester вне форума  
Пользователь сказал Фууу! - за это бесполезное сообщение:
Wenda (22.10.2015)
Старый 21.10.2015, 22:21   #11937
ще той
Аватар для Нік Хаменко
Сообщений: 15,298
Очки репутации: 99,494
Группа: Жители Донбасса
Доп. информация
По умолчанию

Может хватит про мову в теме про АТО...зипали знатоки на---!
__________________
Вбий в собі москаля і жида, може людиною станеш...(с)
Нік Хаменко вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 6 (показать список)
Старый 21.10.2015, 22:23   #11938
Аватар для jester
Сообщений: 13,461
Очки репутации: 86,792
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от OuldMan Посмотреть сообщение
меня несколько насторожило "кованки". Я не слышал применения этого слова в таком контексте. Кайданки слышал, наручныкы слышал, а кованки не слышал. В каком регионе так говорят?
не знаю. закувати в кайдани, в кайданки - може, це - похідне від закувати?

у всякому випадку, це не русизм

кованка - це радше щось з кованого заліза, як ваші скульптури в Донецьку - в моєму розумінні

Сообщение добавлено в 16:23

Цитата:
Сообщение от hjvcntg Посмотреть сообщение
-----ь, вата
jester вне форума  
Старый 21.10.2015, 22:25   #11939
Аватар для pat
Сообщений: 10,139
Очки репутации: 71,668
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @OuldMan Посмотреть сообщение
А безбожник это человек, который либо не знает Бога, либо попирает Бога.
Хоть и зарекался не подымать этот вопрос, но безбожником называют людей которые не имеют сострадания ни к близким ни к чужим. Ни к собаке ни к коту. В общем Вы правы, и к Богу тоже отношение.
Атеизм это скорее учение-течение. При совдепии преподавалось, на уровне НВП.Прививали так сказать.
Лично я относился к этому, как комсомолу.
pat вне форума  
Старый 21.10.2015, 22:25   #11940
ще той
Аватар для Нік Хаменко
Сообщений: 15,298
Очки репутации: 99,494
Группа: Жители Донбасса
Доп. информация
По умолчанию

Нардеп впевнений, що так просто російський диктатор не здасться. До того ж, серед сучасних українських політиків він може легко знайти бажаючих поділити мію собою гроші на відновлення Донбасу.

Володимир Путін. Фото: rusdozor.ru.


На зміну проекту Новоросія для Путіна прийшов проект Малоросія. Про це нардеп Семен Семенченко написав на своїй сторінці у «Фейсбук», передають Патріоти України.

Все разговоры типа “Боевики “ДНР” кричат о сливе “Новороссии” Путиным” – дешевый спектакль, разыгрываемый плохими актерами. Пытаются разными способами создать иллюзию у украинцев, что Минские соглашения – великая #перемога Украины. Если Путин скажет этим клоунам кричать “Слава Украине”- будут кричать то, что скажут.

На смену проекта “Новороссия” для Путина пришел проект “Малороссия”. Выборы на оккупированной территории, народная милиция, амнистия для боевиков, тотальная коррупция в Украине и совместный с отечественным ворьем ” пилеж денег на восстановление Донбасса “- элементы этого плана. Будем бороться. История показывает что ничего не потеряно пока сами люди не опустили руки.

Всех не желающих петь кремлевский шлягер “я во всех разочаровался” ждем завтра в 10-00 под Конституционным судом. Надо остановить еще одну попытку отменить люстрацию. Слава Украине. Слава тем, кто не опускает руки.
P.S. Опуская руки, “разочаровавшиеся” рискуют в будущем “протянуть ноги”. Это проверено историей”
__________________
Вбий в собі москаля і жида, може людиною станеш...(с)
Нік Хаменко вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Закрытая тема

Метки
ато донецкая обл.

РАССКАЖИ О ФОРУМЕ на других сайтах

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.


Похожие темы
Тема Автор
Обсуждаем АТО на Донбассе. Новости, фото, видео. 13
Продовження теми http://www.doneckforum.com/forum213/thread54337-1048.html https://www.youtube.com/watch?v=9jtkxIT7gzA
Тиверець
Обсуждаем АТО на Донбассе. Новости, фото, видео. 11
Продовження теми http://www.doneckforum.com/forum213/thread51614-859.html http://cs623931.vk.me/v623931912/1ca02/OllO-KRT5Po.jpg
Тиверець
Обсуждаем АТО на Донбассе. Новости, фото, видео. 10
Продовження теми http://www.doneckforum.com/forum213/thread50684-766.html https://www.youtube.com/watch?v=lk54tYVzKDg ...
Тиверець
Обсуждаем АТО на Донбассе. Новости, фото, видео. 9.0
Продовження теми http://www.doneckforum.com/forum213/thread50063-761.html http://www.youtube.com/watch?v=qZusftmn_Dg
Тиверець
Обсуждаем АТО на Донбассе. Новости, фото, видео. 8.0
Продовження теми http://www.doneckforum.com/forum213/thread49517-677.html https://www.youtube.com/watch?v=zTQWsBEXNJ8
Тиверець



Создано на vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot. Донецкий форум.