Донецк Форум. Донецкий форум.
   Здесь место есть политике и вздору... Удачи Вам! Я - ваш! Донецкий форум. ;)
 
ДОНЕЦКИЙ ФОРУМ - СПРАВОЧНАЯ ДОНЕЦКА
ИСТОРИЯ КАРТА ПОГОДА ДОНЕЦК ПОД ДНР НОВОСТИ
ПОЕЗДА (ЖД) АВТОБУСЫ ТАКСИ ФОТО ГОСТИНИЦЫ
WI-FI ВЕБ КАМЕРЫ БАЗА 09 ПРОВАЙДЕРЫ ОБЛАСТЬ
КИНОТЕАТРЫ ТЕАТРЫ ФК ШАХТЕР КЛУБЫ КАФЕ
ШКОЛЫ РАБОТА ИНСТИТУТЫ ТАНЦЫ ОБЪЯВЛЕНИЯ
БАНКИ АВТОСАЛОНЫ АПТЕКИ БОЛЬНИЦЫ РАЙОНЫ
МЕНЮ РАЗДЕЛОВ
Вернуться   Донецк Форум. Донецкий форум. > ДОНЕЦК > Донецк


Донецк Город Донецк. Новости, весь Донецк онлайн на «Донецком форуме»… Обсуждаем события, победы и неудачи города.


Закрытая тема
Like Tree50982
Полезно

 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 5, средняя оценка - 5.00. (5.00 из 5.00) голосов - 5 Опции просмотра
Старый 27.04.2015, 06:42   #1
ПОРОШЕНКО КАК ЯНУКОВИЧ!!
Аватар для russ-plus
Сообщений: 1,061
Очки репутации:
Доп. информация
По умолчанию Донецк! Перекличка по районам Донецка. Без жесткой модерации. О Донецке и вообще. - 3

Цитата:
Давайте проведем перекличку по районам!
У кого какая обстановка?
------------------------------------------

ссылка на карту с наименованиями поселков Донецка

Внимание!
Задача темы информировать Донецк о текущей ситуации.
Наиболее опасные районы боевых действий, происшествия, новости и т.д.
Не добавляйте
в тему личные данные, ФИО, телефоны, другие персональные данные.
Это информация для соответствующих структур. Не для форума.


Тема аналог Перекличка по районам Донецка 2015-2017. Без флуда. Пишет группа "Жители Донбасса". Но, без жесткой модерации.
Много жалоб относительно чрезмерной модерации. Удаления полезных сообщений или сообщений-уточнений и т.д.


Бытовые вопросы. Пенсия, пособия, работа, банки, аптеки, магазины и т.д. в разделе:
Донецк 2014+. Практические вопросы.
__________________
Сколько людей, столько и мнений...
Не забывайте что мирные жители тоже люди! ОНИ ПРОСТО ЖЕРТВЫ ПРОПАГАНДЫ! Москаль, идти сам пей мочу!!!
А ДОНЕЦК ЭТО УКРАИНА!!!

Последний раз редактировалось в 22:15.
russ-plus вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 6 (показать список)
3 пользователя(ей) сказали Фууу! - за это бесполезное сообщение:
ADS (16.08.2015), marikupol (11.08.2016), ВнеТолпы (17.09.2015)
Старый 02.09.2015, 08:36   #9976
Аватар для Wenda
Сообщений: 5,161
Очки репутации: 38,141
IP: Донбасс
Группа: Жители Донбасса
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Украйна Посмотреть сообщение
Я прошу вас не проклинать нас и нашу землю, но молиться о мире.
на меня это "молиться о мире" чета со всех сторон хлынуло. От знакомых, в том числе в Украине, в очень напряженных местах. -Давайте остановим войну. -Давайте, как? -Надо молиться.
Доводит до бешенства. Я вроде и не против, кто умеет молиться - пусть молится, хуже не будет.
Но в паре с АК действует лучше, ИМХО.

Сообщение добавлено в 09:36

Цитата:
Сообщение от @ДД Посмотреть сообщение
Полезно:
ага, такая себе овца невинная.
Полезно: 4+
Wenda вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 6 (показать список)
Реклама
Старый 02.09.2015, 08:40   #9977
Аватар для #fenix#
Сообщений: 3,422
Очки репутации: 23,428
IP: Донбасс
Доп. информация
По умолчанию

http://www.kommersant.ru/doc/2801208
России США предъявят уточненные санкции
Полезно: 1
#fenix# вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Старый 02.09.2015, 09:29   #9978
Аватар для Шерт
Сообщений: 7,050
Очки репутации: 65,484
IP: Czech Republic
Группа: Жители Донбасса
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Камень Посмотреть сообщение
Я смотрю и с этими Вашими высказываниями форумчане согласны, раз молчат.
Случайно клацнула на оффтоп и прочитала последний абзац.
Не стоит аппелировать к форумчанам. Лично я уже не читаю вашу словесную перепалку с @Yarema,"наелась".

Цитата:
Сообщение от @Камень Посмотреть сообщение
Именно поэтому я с удовольствием читаю Оттовича - спокоен и курит сигару.
Выберите себе собеседника,близкого вам по менталитету, і тоді все буде добре
Цитата:
Сообщение от @Камень Посмотреть сообщение
Виноват, но такова была специфика моей работы, эмоции нужно контролировать и разбирать ситуации с "холодной головой".Именно это и требуется при рассмотрении сложных и важных решений, в том числе и любому форумчанину
Вот холодной головой и просчитайте - есть у вас возможность изменить точку зрения человека,для которого "кацап" - национальность?
Разве @fenix приняла решение идти на танке до Кремля?Так зачем так буквально реагировать на её слова?
Полезно: 1
__________________

Жаловаться на неприятную вещь - удваивать зло,смеяться над ней - уничтожить его.
Шерт вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 6 (показать список)
Старый 02.09.2015, 09:34   #9979
Аватар для #fenix#
Сообщений: 3,422
Очки репутации: 23,428
IP: Донбасс
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Камень Посмотреть сообщение
Снова не вижу никакой справедливости в том, чтобы гнатьнеубившего Вас бурята за тысячи километров в его дом и там его убивать. Вы видите справедливым убивать за желание?! Или убивать "на глазах у родных"?!

Так вот на мой взгляд будут неразумными действия на разрушение ДА разрушать другой аэропорт, как неразумно будет пытаться гнать бурята в Бурятию или на Камчатку (там тоже есть буряты), чтобы там его убивать. расписывать всю неразумность такого поступка?!

Да, я рассуждаю как кацап, поскольку мы граждане РФ все кацапы, не различая этнического происхождения
Дорогой Камень, я понимаю , что вы считаете , что мы должны преисполниться гуманизмом к "неубившему меня буряту", а также к их родственикам и не только их , а ко всем 86% во главе с главным "кацапом " в кремле, потому что у одних работа такая, исполнять приказы Шойгу, другие киселёвщины пересмотрели и даже непрочь пару млн.руб. пересчитать за убитого "бурята", а самый несчастный просто по не знанию в кгбисты пошёл, там и застрял .... НО! А не слишком ли это , вам не кажется?!?!

И моё сравнение с разрушенным ДАПом шло не к тому, что я сижу и мечтаю разрушить вам московские аэропрты, мосты , предприятия, где ни в чём невинные россияне обитают. А именно уничтожить ваш Кремль -исчадие ада, породившего войну в моей стране.
Я не верю, что вы не понимаете , но вы рассуждаете как настоящий защитник русского мира , что меня совсем расстраивает. Значит , когда " буряты" здесь всё уничтожают , убивают , включая надежды - это война, АТО. А когда мы , здесь на форуме, хотим избавиться от них , включая их же методы, т, е. убить их , вы рассказываете о неразумности , " на глазах родных" , и "неубивших" меня.

И, да "буряты" для меня сейчас имя нарицательное , я одинаково отношусь к псковским, тольяттинским и прочим. И понятие "росс.военнослуж"- для меня больше не существует, это наёмники и киллеры.
Кацапы-это не все россияне, есть Бабченко, Белковский, Каспаров и у нас есть здесь 5Colon, вы -тоже не кацап, я так думаю.
И, вообще почему тогда рфия 70 лет празднует свой флаг над рехстагом и над "неубившими " их немцами , и даже более- считает , что это даёт им право сейчас устраивать кровавые конфликты.
Вы просто боитесь того, в чем мы живем 2 год, т.е. войны, благодаря вашим "бурятам", их командирам , и их же родственникам, смотрящим ОРТ.
Не надо бояться украинского флага над развалинами кремля, его скорее всего не будет, но , идите , дорогие россияне, и сделайте вашу страну такой, чтоб никому и в голову не приходило такой мысли , сами со своими "бурятами" разбирайтесь с путиными, патрушевыми, колокольцевыми , пушковыми и кобзонами , а не ждите, когда кремль "обеднеет" , вернее его додавят санкциями, убивая украинцев.

Сообщение добавлено в 10:34

@Украйна,
Я тоже удивилась , и даже рассторилась , почему Камень меня не понял. Не могу поверить, что он так считает, как пишет.
Полезно: 4+
#fenix# вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 14 (показать список)
Старый 02.09.2015, 09:34   #9980
Сообщений: 658
Очки репутации:
IP:
Группа: Жители Донбасса
Доп. информация
По умолчанию

@Wenda,

+ Оффтоп
Полезно: 2
qwertyua вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Старый 02.09.2015, 09:42   #9981
Аватар для Шерт
Сообщений: 7,050
Очки репутации: 65,484
IP: Czech Republic
Группа: Жители Донбасса
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @#fenix# Посмотреть сообщение
@Украйна,
Я тоже удивилась , и даже рассторилась , почему Камень меня не понял. Не могу поверить, что он так считает, как пишет.

+ Оффтоп
Полезно: 3
__________________

Жаловаться на неприятную вещь - удваивать зло,смеяться над ней - уничтожить его.
Шерт вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Старый 02.09.2015, 09:50   #9982
Banned
Сообщений: 1,549
Очки репутации: 5,966
IP:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Уляна Посмотреть сообщение
категорически не хочу, чтобы мои дети жили в стране, похожей на эРэФию. Я НЕ ХОЧУ, чтобы мои дети жили в ФАШИСТКОЙ стране. Поэтому я и помогаю, как могу, нашей Армии. Поэтому я и выходила на Майдан в своём городе 1,5 года назад. И я верю, что мои дети будут жить в нормальной, демократической, свободной стране. Чувствуете разницу? БУДУТ ЖИТЬ, а не ВЫЖИВАТЬ! Этим мы, украинцы, и отличаемся от вас, россиян: вы готовы "выживать", а мы хотим ЖИТЬ![COLOR="Silver"]
Полностью с вами согласен ,кацапское отребье это скот, и ну их в жопу.....но ведь и у нас картина не лучше,посмотрите где"они" живут?наши правители.....какие у них хоромы,какие кадилаки,как жируют их дети, как они беспредельничают,......они везде, в раде,кабмине,горсовете и сельраде, они всё оккупировали, всё украли,они прокуроры, они судьи ,они милиция, они министры,они власть.... увы Ульяна ,это не наша страна ,бывшие комбедовцы теперь хозяева жизни, а эта братия хуже чёрта,так шо у нас один выход ... чемодан и курс на запад!! или острить осиновые колья.....
Бузя вне форума  
Старый 02.09.2015, 10:09   #9983
Сообщений: 1,443
Очки репутации:
IP:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @#fenix# Посмотреть сообщение
Я не верю, что вы не понимаете , но вы рассуждаете как настоящий защитник русского мира , что меня совсем расстраивает. Значит , когда " буряты" здесь всё уничтожают , убивают , включая надежды - это война, АТО. А когда мы , здесь на форуме, хотим избавиться от них , включая их же методы, т, е. убить их , вы рассказываете о неразумности , " на глазах родных" , и "неубивших" меня.
Многие россияне отделяют себя от государства в целом и от событий, в которых участвуют другие россияне в частности. Они как бы и живут в России, ощущая ее своей Родиной, но это некая параллельная реальность в которой сосуществует Россия обывателя (Родина) и Россия правительства (Москва, Кремль, Путин и т.д). Иногда Россия правительства вторгается в Россию обывателя каким-то "стихийным бедствием", например, в виде "приказ есть приказ" или "повышения цен", или "падения курса рубля". Россиянин принимает это как досадное явление, с которым он ничего не может поделать, как например с пожарами в бурятии. Форс мажор они и есть форс мажор, ибо что бы можешь поделать против стихии? От сюда же и предложение "молится за мир", потому что россиянин не может влиять на Россию правительства и только чудо аль Бог может изменить гнев государя на милость (ну или вариант - открыть глаза государя на злых бояр) или устранить его вообще.

Т.е. для Камня война в Украине может быть действительно чем-то не правильным и не справедливым, ведь воюет то не он, а Россия правительства, поэтому когда речь заходит именно о возмездии россии в целом, то Камень не может провести причинно-следственные связи и считает что это угроза именно его Родине, России обывателя. Таким образом, пока мы воюем на своей земле с россиянами и закономерно их убиваем, то для Камня это "страшное событие" и вообще "кто бы мог подумать", но это война не с ним и не с его Родиной. И Камню в принципе все равно сколько мы россиян положим, потому что эти россияне в картине мира Камня или отребье, или граждане другой России, в которой Камень как бы не живет и не считает ее граждан своими на 100%, или граждане его Родины, но попавшие в жернова стихии и злится тут бессмысленно.

От сюда и вечное - "хохлы, почему вы такие обидчивые?" или "война все спишет". Потому что средний россиянин не страдающий танкизмом головного мозга настолько далек от всего происходящего, что просто не понимает, причем тут вообще он, его Омск и родная область.
Полезно: 4+
Харьковберг вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 13 (показать список)
Старый 02.09.2015, 10:34   #9984
Сообщений: 7,018
Очки репутации: 63,739
IP: Донбасс
Группа: Жители Донбасса
Адрес: Донецк
Доп. информация
По умолчанию

Понравилась фраза на petrimazepa.

"В «Д/ЛНР» мечтают о братстве с РФ, а получают лишь инц...ст. Да и тот в роли пассива. "
Полезно: 4+
__________________
Самое обидное, что в информационной войне проигрывает тот, кто говорит правду. Кто говорит правду, ограничены только ей. Те, кто лжет, может говорить что угодно.
Роберт Шекли.
yan вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Старый 02.09.2015, 10:49   #9985
Аватар для СмотрящийзаХарьк
Сообщений: 12,432
Очки репутации: 77,474
IP:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @#fenix# Посмотреть сообщение
почему Камень меня не понял. Не могу поверить, что он так считает, как пишет.
он пишет как читает в методе

Сообщение добавлено в 11:49

Цитата:
Сообщение от @Yarema Посмотреть сообщение
Оте ГКЧП, до речі, прийшли до влади в 1999 році
я за 1991 имел ввиду
__________________
Смотрящий за Харьковом пока Гепа в Хайфе
СмотрящийзаХарьк вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Старый 02.09.2015, 10:59   #9986
Аватар для Шерт
Сообщений: 7,050
Очки репутации: 65,484
IP:
Группа: Жители Донбасса
Доп. информация
По умолчанию

Потери на фронте

Возле Счастья попала в засаду одна из мобильных групп по борьбе с контрабандой в зоне АТО. Двое человек погибли и четверо ранены.
Волонтер Родион Шовкошитный сообщил, что сначала бросили две гранаты, а потом обстреляли машину группы, видимо, хотели взять в заложники. Но какое-то время военнослужащие держали оборону.

Тот, кто это сделал нажил себе врага, как минимум, в лице главы Луганской военной администрации.

George Tuka

Сейчас я не чиновник. Сейчас я - волонтер! Сейчас я - простой мужик. Расстреляна сводная мобильная группа. Погибли двое ребят и четверо раненых. Один из погибших - мой ДРУГ!!! МОЙ ЛИЧНЫЙ ДРУГ!!! Честнейший парень, патриот и настоящий Герой! Воин и волонтер. Андрея просили перейти в другой сектор, а я упросил его еще поработать в районе Счастья. Этот разговор был вчера. А сегодня утром Андрюху убили... Я догадываюсь, чьих рук это дело. Я знаю - ты, мразь,читаешь меня и следишь за моей деятельностью. Знай, отныне ты не просто барыга. Ты - мой личный враг!
http://petrimazepa.com/news/new-loss-on-front
Полезно: 4+
__________________

Жаловаться на неприятную вещь - удваивать зло,смеяться над ней - уничтожить его.
Шерт вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 9 (показать список)
Старый 02.09.2015, 11:02   #9987
Сообщений: 2,815
Очки репутации: 20,706
IP:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @#fenix# Посмотреть сообщение
А именно уничтожить ваш Кремль -исчадие ада, породившего войну в моей стране.
Обсуждение чисто гипотетическое как я понимаю, но напомнило эпизод из книги "Чорны замак Альшански" Короткевича. Когда в конце ксёндз пытается разрушить саркофаг основателя костёла (которого он до этого считал офигенным меценатом) ибо перед этим он узнаёт, что тот при жизни замуровал заживо в подземелье свою беременную жену с любовником. Вообщем посмотрел ксёндз на кости двоих крещёных и одного некрещённого, так и не родившегося, и решил отомстить хотя бы мраморному изваянию умершего сотни лет тому княза, но главный герой его там останавливает в итоге ибо историческая ценность и всё такое. Вот и с кремлём отдалённо похожая ситуация. Это в любом случае историческая и даже архитектурная ценность, какие б ассоциации она у нас не вызывала и какие бы имперские кровожадные порывы она не возбуждала у поцреотов. Нужно разрушить тот, Кремль, который в головах, а не в Москве, хотя это гораздо сложней. Может быть даже невозможно
Полезно: 3
Litvano вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 5 (показать список)
Старый 02.09.2015, 11:16   #9988
Сообщений: 1,443
Очки репутации:
IP:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Litvano Посмотреть сообщение
Обсуждение чисто гипотетическое как я понимаю, но напомнило эпизод из книги "Чорны замак Альшански" Короткевича. Когда в конце ксёндз пытается разрушить саркофаг основателя костёла (которого он до этого считал офигенным меценатом) ибо перед этим он узнаёт, что тот при жизни замуровал заживо в подземелье свою беременную жену с любовником. Вообщем посмотрел ксёндз на кости двоих крещёных и одного некрещённого, так и не родившегося, и решил отомстить хотя бы мраморному изваянию умершего сотни лет тому княза, но главный герой его там останавливает в итоге ибо историческая ценность и всё такое. Вот и с кремлём отдалённо похожая ситуация. Это в любом случае историческая и даже архитектурная ценность, какие б ассоциации она у нас не вызывала и какие бы имперские кровожадные порывы она не возбуждала у поцреотов. Нужно разрушить тот, Кремль, который в головах, а не в Москве, хотя это гораздо сложней. Может быть даже невозможно
Кремль - как образ, извращенного полит технологами, прошлого породил толпы безумных идиотов, которые воюют ни много не мало за СССР 2.0. В мозгах таких идиотов бессмысленно искать химер, драконов и что-то порожденное их собственным разумом. Там именно физический осколок мифологизированного прошлого застрял. Если этот осколок в реальности удалить или изменить его сущность (например, убрать от туда мавзолей, вернуть рынок и перенести правительство россии в питер, с переименованием ленинградской области) - то идиотов меньше не станет, но что-то может в нашем сосуществовании и изменится.

За "драконами в головах" можно охотится там, где человек готов признавать ошибки под весом фактов. Там где "вывсеврети!" дракона нет.
Полезно: 4+
Харьковберг вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Старый 02.09.2015, 11:22   #9989
Аватар для #fenix#
Сообщений: 3,422
Очки репутации: 23,428
IP: Донбасс
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Украйна Посмотреть сообщение
+ Оффтоп

+ Оффтоп
Полезно: 1
#fenix# вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Старый 02.09.2015, 11:29   #9990
Аватар для Уляна
Сообщений: 1,640
Очки репутации: 14,146
IP:
Адрес: Івано-Франківськ, або просто Франик :)
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Бузя Посмотреть сообщение
Полностью с вами согласен ,кацапское отребье это скот, и ну их в жопу.....но ведь и у нас картина не лучше,посмотрите где"они" живут?наши правители.....какие у них хоромы,какие кадилаки,как жируют их дети, как они беспредельничают,......они везде, в раде,кабмине,горсовете и сельраде, они всё оккупировали, всё украли,они прокуроры, они судьи ,они милиция, они министры,они власть.... увы Ульяна ,это не наша страна ,бывшие комбедовцы теперь хозяева жизни, а эта братия хуже чёрта,так шо у нас один выход ... чемодан и курс на запад!! или острить осиновые колья.....
Так... Але ми самі їх обирали усі 23 роки. Хтось голосував за них, бо вони обіцяли "пАкращення вже сьогодні", хтось - за гречку, хтось - бо вони "наші", а хтось тупо не йшов голосувати і його голос віддавався все тим же виродкам. Особисто я нікуди не поїду з України і робитиму все можливе, щоб змінити цю країну. І це не пафос. Я СПРАВДІ ВІРЮ, що Україна поміняється і буде справді незалежною, вільною, демократичною.
Полезно: 2

Последний раз редактировалось в 12:36.
Уляна вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 9 (показать список)
Закрытая тема




Метки
нет

РАССКАЖИ О ФОРУМЕ на других сайтах

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.


Похожие темы
Тема Автор
Донецк! Перекличка по районам Донецка. Без жесткой модерации. О Донецке и вообще. - 2
Яценюк считает малореальной атаку боевиков и российских войск на Донбассе до 9 мая. Соглашусь с данной оценкой. Причин тому две. Во-первых,...
Хрум
Донецк! Перекличка по районам Донецка. Без жесткой модерации. Флуд о Донецке и вообще.
ДАННАЯ ТЕМА ЗАКРЫТА. ПРОДОЛЖЕНИЕ ТЕМЫ - http://www.doneckforum.com/forum6/thread57126.html ДАННАЯ ТЕМА ЗАКРЫТА. ПРОДОЛЖЕНИЕ ТЕМЫ -...
russ-plus
Опрос:нужно ли переносить тему "Перекличка по районам, без жесткой модерации" в общую тему?
Итак,дамы и господа,назрел вопрос нужно ли вернуть тему "Перекличка по районам Донецка,без жесткой модерации" в общую тему и дать возможность...
KARNA
Донецк! Перекличка по районам Донецка 2015. Без жесткой модерации.
ПРОДОЛЖЕНИЕ ТЕМЫ ЗДЕСЬ: http://www.doneckforum.com/forum6/thread46956-483.html#post1752468 Изначальное содержание сообщения: Пользуясь своими...
Leprecon
Перекличка по Донецку. Без флуда. Перекличка по районам Донецка! Фото, видео, факты.
Тема закрыта. ВНИМАНИЕ! ПРОДОЛЖЕНИЕ ТЕМЫ: - http://www.doneckforum.com/forum235/thread51375.html -...
russ-plus



Создано на vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot. Донецкий форум.