Всё что нужно знать про Беларусь

@Litvano · 14.10.2018, 12:45

Ах, да ещё позитивная навина с футбольных полей. Беларусь одолела Люксембург со счётом 1:0 и вышла на первое место в группе в розыгрыше Лиги Наций УЕФА. И я это даже почти без сарказма. Люксембург сейчас не торт, в самом позитивном смысле слова. Игроки сборной играют в немецких, французских, бельгийских чемпионатах, а сама сборная недавно обыграла Молдову 4:0, так что за результат было тревожно. В прошлом отборочном цикле, кстати, Люксембург сыграл 0:0 с будущими чемпионами мира. Сборная Люксембурга вполне серьёзный соперник и даже не только для Беларуси

Сообщение добавлено в 13:45

Цитата:

Сообщение от @Тихий И

ОСТАНКИ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ ПЕРЕЗАХОРОНИЛИ С ПОЧЕСТЯМИ В МОГИЛЕВЕ

видишь, есть еще хорошие люди в белоруссии, к счастью, таких , как ты единицы.

А прічём тут советские солдаты? Советские это не только россияне. Конечно, мы их уважаем.
Я говорил про российских оккупантов, которых там лежало от 3 до 5тыс.. Знаменитый могилёвский гарнизон, червивые стрельцы, теперь уже придонная кавалерия

Таких как я может и единицы, зато таких как ты миллионы (и бабы ещё нарожают

), которым плевать на ваших предков, если вождь не сказал "фас". В рисиссии всем плевать на своих мёртвых, команды ведь не было[COLOR="Silver"]

Сообщение добавлено в 13:45

@Тихий И · 14.10.2018, 12:46

Цитата:

Сообщение от @Litvano

и бабы ещё нарожают

опять фейк притащил. ты наверно без фейков не можешь..

@Litvano · 14.10.2018, 12:51

Цитата:

Сообщение от @Тихий И

опять фейк притащил. ты наверно без фейков не можешь..

Чего фейк? тебя разве не баба родила? Или может тебя Путин в сортире высрал?

Я просто реально не в курсе был, что вы так специфически на свет белый появляетесь

@Litvano · 15.10.2018, 20:42

Тут такая гісторыя - у Беларусі нечакана з'явілася адразу два праекты ў фармаце late night show і гэта той момант, калі не лепей позна, чым ніколі) Прынамсі такія водгукі атрымала версія афіцыйнай белтэлерадыёкаманіі. Называецца гэты цуд "Макаёнка 9" - па адрасу студыі, дзе ўсё гэта здымаецца, што само па сабе ўжо выклікала смех. Зрэшты іншай нагоды пасьмяяцца яно, як кажуць не дае, а хутчэй выклікае сорам ды разгубленасьць. Я, дык паглядзець так і не асьмеліўся, бо дастаткова ведаю БТ (ці як яго часам у нас клічуць геббельсТВ), але, васпанства, можа ў лёккую нагугліць, бо я ад сябе спасылак на БТ пакідаць не пляную. Тым больш, што фармат прадугледжвае жарты, у тым ліку на палітычныя тэмы, а БТ кожны жарт мусіць узгадняць з вышэйстаячымі інстанцыямі, і, калі нейкі крэтаў там яшчэ й застаўся, то гэтая працэдура даб'е яго канчаткова.

Другая перадача з'явілася на беларускім тэлеканале полльскага паходжаньня (за польскія грошы, зарэгістраваны ў Польшчы, бо вядома, што ў нас недзяржаўных каналаў існаваць ня можа). Вядома, усё так, але вядучыя на канале беларусы большасьць, якіх у Беларусі й жыве. У сапраўднай Беларусі, а не ў пацемкінскай. На выхадзе за, як я думаю, капеечны бюджэт маем досыць годны прадукт. Увогуле канал апошнім часам моцна падняўся ў якасьці кантэнта (тым больш будзе сумна, калі яго фінансаваньне спыняць, што ўжо хацелі зрабіць на пачатку гэтага года). І вось тут з'яўляецца шоў "Хай так" (адсылка да мясцовага мема на конт таго, што ў Беларусі ўсё не па прынцыпу хай-тэк, а па пранцыпу хай так). Ну, магу сказаць, што прынамсі няблага. Я паглядзеў усе выпускі й у мяне не ўзнікла жаданьня выключыць, якое бывае пры праглядзе правінцыйных праграм ці БТшнага прадукта. Ведаеце, калі пачуцьцё сораму й нейкай няёмкасьці за герояў перадачы, што відавочна пакутваюць перад камерай. Тут усё атрымліваецца даволі арганічна, хоць і без вялікіх зорак камічнага мастацтва, інфармацыйна, а часам нават сапраўды сьмешна. Карацей, хто хоча даведацца болей пра Беларусь - раю паглядзець. У перадачах шмат адсылак да мясцовых мемаў ды цікавостак, якія я, спадзяюся, змагу патлумачыць, калі ў некага ўзнікнуць пытаньні.

Магчыма мінусам для некага стане беларуская мова перадачы. БТшнае Макаёнка 9, дарэчы, цалкам расейскамоўнае й як я разумею не ўтрымлівае амаль ніякага мясцовага складніка. Кажуць падобна да "голубого огонька", але маё меркаваньне, што здымаць такую перадачу трэба з мясцовым каларытам, бо расейскія аналягі ўжо існуюць пад кіраўніцтвам Яна Ўрганта.

Хай так-TV
Госць уцёк са студыі беларускага тэлебачання ад сораму!

Спасылка на тэму на сайце канала

Але вось для прыклада проста з ю-цьюба

А цяперака назірайма за футболам. Заўзеем за Беларусь!)

@donvostok · 16.10.2018, 02:57

Цитата:

Сообщение от @Litvano

Тут такая гісторыя

Блин: на слух все хорошо воспринимается, а читать - ж*па полная

@Litvano · 16.10.2018, 10:34

Цитата:

Сообщение от @donvostok

Блин: на слух все хорошо воспринимается, а читать - ж*па полная

Ну, звиняйте, всем не угодишь: одни пишут мол пиши беларусской - так круто и всё зразумела, другим может тяжеловато... Вообще, я чередую оба варианта, хотя понимаю, что русскоязычный вариант прочитает больше человек (но и больше нелюдей), но для аутентики и более полного погружения, мне кажется, хорошо разбавлять.

Могу от себя добавить, что это дело привычки и практики. Я когда начинал читать на украинском, то это реально выматывало, как будто мешки ворочаешь, но как-то быстро привык. При этом вслух правильно, наверняка, не смогу прочесть даже пару предложений, но смысл улавливаю без проблем и без этого и про себя читаю по-украински сейчас почти с той же скоростью, что по-русски или по-беларусски)

Сообщение добавлено в 11:34

С Молдовой, кстати, 0:0 сыграли (
Шансы забить имели очень неплохие: был удар в крестовину, был мяч, который вынес из ворот защитник, но мастерства не хватает ребятам на завершение атак и где-то Молдове повезло, хотя в целом сборные относительно равные. Теперь опять всё усложнилось и нужно побеждать этот Люксембург в гостях, а Люксембург нонче уже не торт, что 10 лет назад - они могут и с чемпионами мира ничью раскатать, а не то, что с Беларусью

@Регіна · 17.10.2018, 20:31

Цитата:

Сообщение от @Litvano

А каго чытаюць у вашых краях? На каго з украінскіх пісьменнікаў варта звярнуць увагу? Падкажыце, хто ведае (Шаўчэну і Франко не прапаноўваць - іх я й сам ведаю)

Панас Мирний - "Чого ревуть воли як ясла повні" про село 19 ст. незвичайно гарна українська мова.

Григір Тютюнник "Вир" - це воєнні та повоєнні роки. Цікаво, що написана книга не класичною українською, а сумською говіркою. Певно білоруси взнають і свої "звороти"

Роман Іваничук "Мальви" та ін. - це історичні романи.

Павло Загребельний "Роксолана"

Михайло Коцюбинський "Земля"

Іван Нечуй-Левицький "Кайдашева сім'я" - це треба читати тільки в оригіналі не пожалкуєте. "Микола Джеря" та й все інше.

Іван Котляревський "Енеїда" - теж тільки українською читайте.

Це все українська класика, з чудовою мовою і цікавими сюжетами.

Серед сучасних Василь Шкляр, Любко Дереш, Лесь Подерев'янський, Оксана Забужко - тут вже вибирайте на свій смак.

А ще б я порекомендувала

Владислав Реймонт - це польський письменник. Зверніть увагу на роман "Селяни". Він є в російському перекладі "Мужики". Але український переклад там значно цікавіший і колоритніший. А можливо він є у вас білоруською. Ось ці "Селяни" це теж про село, але мені здається, що воно знаходиться десь на території сучасної Білорусі.

Галина Аудерська "Бона Сфорца" - цей роман в нас я бачила лише російською, хоча оригінал написаний польською. Але рекомендую його вам, як людині, якій цікаво буде почитати історію цієї королеви.

@СмотрящийзаХарьк · 17.10.2018, 21:33

@Litvano, ну шо там бацька с колей картохи накопали?

@Litvano · 18.10.2018, 20:07

Цитата:

Сообщение от СмотрящийзаХарьк

@Litvano, ну шо там бацька с колей картохи накопали?

С Колей? Да пан похоже слишком плохо знает диктаторов.

Вот с кем он там свою картоху копает на приусадебном участке

Хороши "коли"? С третьим-то размером. Интересно даже, где ему их отбирают.

P.S.: а бульба у него на поле растёт помытая и сразу в сетках. Даже белую майку не запачкал

@Регіна · 18.10.2018, 20:09

Цитата:

Сообщение от @Litvano

там свою картоху копает

А в нас то кавунами називають))

@СмотрящийзаХарьк · 18.10.2018, 20:10

Цитата:

Сообщение от @Litvano

Интересно даже, где ему их отбирают.

где где на бахче

Сообщение добавлено в 21:10

Цитата:

Сообщение от @Регіна

А в нас то кавунами називають

3-й размер?

@Регіна · 18.10.2018, 20:12

Цитата:

Сообщение от @СмотрящийзаХарьк

3-й размер?

нє.. оте зелене строкате, що білявка за хвостика тримає

@Litvano · 18.10.2018, 20:39

Цитата:

Сообщение от @Регіна

А в нас то кавунами називають))

Ну, он же там и с бульбай пофоткался. Видимо для национального калориту)

У "хорошего" хозяина на одном поле кавуны да бульба растут одновременно, да ещё газон после уборки урожая остаётся нетронутый

Сообщение добавлено в 21:39

К этой фотке надо подпись: Лукашенко омывает руки в ведре с бульбой

Других идей по поводу их занятия в голову не приходит

@СмотрящийзаХарьк · 18.10.2018, 20:40

Цитата:

Сообщение от @Litvano

Видимо для национального калориту)

а разве не киви национальный фрукт? Беларуси

а национальная рыба лосось

@Litvano · 18.10.2018, 21:02

Цитата:

Сообщение от Регіна

Панас Мирний - "Чого ревуть воли як ясла повні" про село 19 ст. незвичайно гарна українська мова.

Григір Тютюнник "Вир" - це воєнні та повоєнні роки. Цікаво, що написана книга не класичною українською, а сумською говіркою. Певно білоруси взнають і свої "звороти"

Роман Іваничук "Мальви" та ін. - це історичні романи.

Павло Загребельний "Роксолана"

Михайло Коцюбинський "Земля"

Іван Нечуй-Левицький "Кайдашева сім'я" - це треба читати тільки в оригіналі не пожалкуєте. "Микола Джеря" та й все інше.

Іван Котляревський "Енеїда" - теж тільки українською читайте.

Це все українська класика, з чудовою мовою і цікавими сюжетами.

Серед сучасних Василь Шкляр, Любко Дереш, Лесь Подерев'янський, Оксана Забужко - тут вже вибирайте на свій смак.

А ще б я порекомендувала

Владислав Реймонт - це польський письменник. Зверніть увагу на роман "Селяни". Він є в російському перекладі "Мужики". Але український переклад там значно цікавіший і колоритніший. А можливо він є у вас білоруською. Ось ці "Селяни" це теж про село, але мені здається, що воно знаходиться десь на території сучасної Білорусі.

Галина Аудерська "Бона Сфорца" - цей роман в нас я бачила лише російською, хоча оригінал написаний польською. Але рекомендую його вам, як людині, якій цікаво буде почитати історію цієї королеви.

Дзякуй за парады. Зацэнім як-небудзь. Зараз пачаў чытаць "Літоўскі воўк" Наварыча, а там можна будзе паспрабаваць украінскую літаратуру, а то я тут спрабаваў высьвятліць у калегі з вашых данецкаў, што-небудзь пра украінскую ліатаратуру, але нічога новага не пачуў - толькі Шаўчэнка ды Франко. Склалася ўраджаньне, што болей нікога й няма, ажно не)

А вось яшчэ не так даўно патрапіла на вочы навіна
1 октября в «Академкниге» стартуют продажи грандиозного романа «Богуслав Радзивилл»

Нейкая Ірына Данеўская (добрая пісьменьніца?). Нават на беларускую пераклалі нечага. Мабыць, з-за таго, што пра Радзівіла)

Результаты опроса: уйдёт ли Лукашенко?
Уйдёт.	8	23.53%
Нет.	14	41.18%
Что-то иное	12	35.29%
Голосовавшие: 34. Вы ещё не голосовали в этом опросе (50+ сообщений для голосования, подробней)

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра	Оценка этой теме
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид	Оценка этой теме:

Похожие темы
Тема	Автор
Беларусь 2014 и позже. Что происходит в Республике Беларусь? ФБшный (спасибо, что не ФСБэшный) приятель, живущий там, где люди ходят вверх ногами прочитал статью в своей страны газете о Беларуси. Попросил...	йцукенг
Верить или знать? Что есть вера? Уверенность в том, чего не знаешь. Предположение, не имеющее доказательств, однако по каким-то причинам близкое человеку. Вера в Бога...	Иванов
дружка должна знать пригласили на свадьбу дружкой. что обязательно знать дружке?	sanovna
Всё что вы хотели знать о кошках Всё что вы хотели знать о кошках Современные кошки произошли от миацидов-маленьких животных, живущих на деревьях Приучили кошек египтяне где-то 5 тыс. лет назад В Европу кошки...	irina_panina