Донецк Форум. Донецкий форум.
   Здесь место есть политике и вздору... Удачи Вам! Я - ваш! Донецкий форум. ;)
 
ДОНЕЦКИЙ ФОРУМ - СПРАВОЧНАЯ ДОНЕЦКА
ИСТОРИЯ КАРТА ПОГОДА ДОНЕЦК ПОД ДНР НОВОСТИ
ПОЕЗДА (ЖД) АВТОБУСЫ ТАКСИ ФОТО ГОСТИНИЦЫ
WI-FI ВЕБ КАМЕРЫ БАЗА 09 ПРОВАЙДЕРЫ ОБЛАСТЬ
КИНОТЕАТРЫ ТЕАТРЫ ФК ШАХТЕР КЛУБЫ КАФЕ
ШКОЛЫ РАБОТА ИНСТИТУТЫ ТАНЦЫ ОБЪЯВЛЕНИЯ
БАНКИ АВТОСАЛОНЫ АПТЕКИ БОЛЬНИЦЫ РАЙОНЫ
МЕНЮ РАЗДЕЛОВ
Вернуться   Донецк Форум. Донецкий форум. > ИСТОРИЯ > История Украины


История Украины Киммерийцы. Скифы. Сарматы. Киевская Русь. Запорожская Сечь. Гетманщина. УНР. ЗУНР. УССР. ВОВ и Украина. ОУН, УПА, Голодомор 1932-1933...


Закрытая тема
 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 6, средняя оценка - 3.67. (3.67 из 5.00) голосов - 6 Опции просмотра
Старый 09.07.2016, 16:18   #1066
Аватар для Южная Русь
Сообщений: 369
Очки репутации: 21,340
Адрес: Краматорск
Доп. информация
По умолчанию Уваровская летопись

Документ №102
Уваровская летопись.

Фрагменты:

Похвала Богу за избавление от Ордынского ига:



Московский митрополит Симон:



Москву посещает делегация из Афона:



Пользуясь случаем, хочу напомнить, что на прошлой неделе в Святогорской и Почаевской лавре по благославению киевского
митрополита Онуфрия начался крестный ход в честь крещения Русской земли (28 июля), который завершится в конце июля
в Киеве. Цель: молитва за мир в южной Руси.

Новый документ через неделю.
__________________
Читайте русские летописи. Не отрекайтесь от Русской земли.
Не ополячивайтесь.
Южная Русь вне форума  
Старый 09.07.2016, 21:32   #1067
Характерник
Аватар для Тарасюк
Сообщений: 7,186
Очки репутации: 56,969
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Регина Сфорца Посмотреть сообщение
А современный русский язык появился лишь примерно в 18 веке, у Марии Набатовой поинтересуйтесь она же филолог.
Тема не для обговороння і не для дискусій.А так, інформативна.
Про те як історія пішла в паралельній свідомості.
Чим більше копіпастів тим більш правдоподібно воно виглядатиме.
Он навіть літопис писали різнокольоровими буквами
__________________
Cлава нації! Смерть ворогам!
Народ не должен бояться власти, власть должна бояться народа(с)V - означає вендета
Тарасюк вне форума  
Старый 10.07.2016, 21:54   #1068
Сообщений: 1,702
Очки репутации: 15,256
Доп. информация
По умолчанию

Что нужно знать из истории Московии

Рабское поклонение московитов своим истинным отцам - основателям.







Сообщение добавлено в 21:44

Правитель Московии просит перемирия у короля Речи Посполитой



Сообщение добавлено в 21:54

Московский царь с боярами приносит присягу и отдает свое царство королю Речи Посполитой

Невропатолог вне форума  
Старый 16.07.2016, 12:46   #1069
Сообщений: 33
Очки репутации:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Регина Сфорца Посмотреть сообщение
Я не знаю с какой это радости
Мне вот тоже стало интересно, а ведь на самом деле, текст больше похож на современный русский язык, чем на украинский - сходств больше

Цитата:
Исправьте, если я ошибся в переводе, ЖИРНЫМ выделил МАКСИМАЛЬНО похожие слова , а не просто похожие, сравните в каком языке их больше:

Се повѣсти времѧньнъıх лѣт ---- Сие(это) повесть минувших лет ---- Цэ повiсть минулих років. Но слова "временнЫх" в украинском точно нет.
ѿкуду єсть пошла рускаӕ земѧ ---- Откуда пошла руская земля - --- Звідки пішла руська земля.
кто въ києвѣ нача первѣє кнѧжит ---- Кто в Киеве начал первым княжить ---- Хто в Києві почав першим княжити
А и ѿкуду рускаӕ землѧ стала єсть ---- И откуда русская земля стала есть ---- і звідки руська земля стала е.
Се начнемъ повѣсть сию ---- Начнем повесть сию ---- Почнемо повість цю
Иорданов вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Старый 16.07.2016, 12:54   #1070
Аватар для Регіна
Сообщений: 9,302
Очки репутации: 78,008
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Иорданов Посмотреть сообщение
Мне вот тоже стало интересно, а ведь на самом деле текст больше похож на современный русский язык, чем на украинский.
Вот что вы пытаетесь доказать, если ни украинского, ни болгарского языков вы не знаете? Как вы можете утверждать о чем-то если из всех славянских языков вы знаете только русский, который то и возник лишь через 500 лет после написания летописей?
Регіна вне форума  
Старый 16.07.2016, 12:58   #1071
Сообщений: 33
Очки репутации:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Регина Сфорца Посмотреть сообщение
А современный русский язык появился лишь примерно в 18 веке,
Современный да, а старорусский был еще в литературных памятниках 11 века.

Сообщение добавлено в 13:58

Цитата:
Сообщение от @Регина Сфорца Посмотреть сообщение
Вот что вы пытаетесь доказать, если ни украинского, ни болгарского языков вы не знаете?
Я вижу бОльшее сходство с русским языком и меньшее сходство с украинским.Для этого не надо знать болгарский.

Сообщение добавлено в 13:58

Цитата:
Сообщение от @Регина Сфорца Посмотреть сообщение
русский, который то и возник лишь через 500 лет после написания летописей?
Так же как и украинский через 500 лет.
Иорданов вне форума  
Старый 16.07.2016, 13:01   #1072
Аватар для Регіна
Сообщений: 9,302
Очки репутации: 78,008
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Иорданов Посмотреть сообщение
Я вижу бОльшее сходство с русским языком и меньшее сходство с украинским.
Как вы можете это видеть, если не знаете украинского языка?


Цитата:
Сообщение от @Иорданов Посмотреть сообщение
Для этого не надо знать болгарский.
Смешно, если учитывать что летопись написана на староболгарском.

Цитата:
Сообщение от @Иорданов Посмотреть сообщение
старорусский был еще в литературных памятниках 11 века.
Каких? Ну кроме "Повести временных лет".
Регіна вне форума  
Старый 16.07.2016, 13:05   #1073
Сообщений: 33
Очки репутации:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Имѧху бо объıчаи свои и законъ ѡць своих̑ . и преданьӕ кождо свои нравъ . ---- Имели все обычаи свои и законы отцов своих и преданья и каждый свой нрав ---- Мали всі звичаї свої і закони батьків своїх, і перекази і кожен свій характер

Полѧне бо своих ѡц҃ь ѡбъıчаи имуть. кротокъ и тихъ ---- Поляне своих отцов обычаи имеют кроток и тих ---- Поляне своїх батьків звичаї мають лагідний і тихий

и стъıдѣньє къ снохамъ своимъ . и къ сестрамъ . къ мт҃рмъ и к родителемъ своимъ къ свекровемъ и къ деверемъ ---- Стыдливы к снохам своим и к сестрам к матерям и к родителям своим, к свекровям и к деверям ---- Сором'язливі до своїх невісток і до сестер до матерям і до батьків своїх, до свекрухам і до дівер

велико стъıдѣньє имѣху ---- Большую(великую) стыдливость имеют ---- Велику сором'язливість мають


Сообщение добавлено в 14:03

Цитата:
Сообщение от @Регина Сфорца Посмотреть сообщение
Каких? Ну кроме "Повести временных лет".
Да все остальные - Несторовский список
Лаврентьевский список
Ипатьевский список
Радзивилловский список
Новгородские летописи
Псковские летописи

Сообщение добавлено в 14:04

Цитата:
Сообщение от @Регина Сфорца Посмотреть сообщение
Как вы можете это видеть, если не знаете украинского языка?
Ну слово "начать" от "почать" я наверное отличу. Правда Петр Великий тоже использовал слово "почати"

И слово "стыдливость" от "сором'язливість" тоже отличу.



Сообщение добавлено в 14:05

Цитата:
Сообщение от @Регина Сфорца Посмотреть сообщение
Смешно, если учитывать что летопись написана на староболгарском.
На старорусском, который похож и на русский и на украинский, но с разной схожестью.
Иорданов вне форума  
Старый 16.07.2016, 13:07   #1074
Аватар для Регіна
Сообщений: 9,302
Очки репутации: 78,008
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Иорданов Посмотреть сообщение
Так же как и украинский через 500 лет.
Нет. Галицько-Волинський літопис написан в 13 веке.
Регіна вне форума  
Старый 16.07.2016, 13:08   #1075
Сообщений: 33
Очки репутации:
Доп. информация
По умолчанию

Кстати, слово "стыдливость" на совр.болгарском звучит как "срамежливост"
Иорданов вне форума  
Старый 16.07.2016, 13:09   #1076
Аватар для Регіна
Сообщений: 9,302
Очки репутации: 78,008
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Иорданов Посмотреть сообщение
Ну слово "начать" от "почать" я наверное отличу. Правда Петр Великий тоже использовал слово "почати"
А вот "в Киеве" и "в Києві" уже не отличаете
Регіна вне форума  
Старый 16.07.2016, 13:10   #1077
Сообщений: 33
Очки репутации:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Регина Сфорца Посмотреть сообщение
Галицько-Волинський літопис написан в 13 веке.
Вы ее читали? Наберите в Гугле слово " IЗБОРНИК", зайдите по ссылке и прочтите эту летопись в оригинале.
Иорданов вне форума  
Старый 16.07.2016, 13:10   #1078
Аватар для Регіна
Сообщений: 9,302
Очки репутации: 78,008
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Иорданов Посмотреть сообщение
Да все остальные - Несторовский список
Лаврентьевский список
Ипатьевский список
Радзивилловский список
Это что 11 век?
Регіна вне форума  
Старый 16.07.2016, 13:13   #1079
Сообщений: 33
Очки репутации:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Регина Сфорца Посмотреть сообщение
А вот "в Киеве" и "в Києві" уже не отличаете
Тут очень размытая грань. Наличие чисто украинских слов я не отрицаю, беда в том, что их очень мало.
Есть украинские произношения, я прочел в начале "Повести в.л." про славянские языки Севера Руси : « Вятько съезде с родом своим по Оцъ, от него же прозвашася вятичи» Слово "По Оци" звучит чисто по-украински, по русски будет по Оке(реке) Будущее Московское кн-во.

Сообщение добавлено в 14:13

Цитата:
Сообщение от @Регина Сфорца Посмотреть сообщение
Это что 11 век?
Нет. Это уже после "ПВЛ".
Иорданов вне форума  
Старый 16.07.2016, 13:14   #1080
Аватар для Регіна
Сообщений: 9,302
Очки репутации: 78,008
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Иорданов Посмотреть сообщение
Новгородские летописи
Псковские летописи
тоже позже 11 века написаны.
Регіна вне форума  
Закрытая тема




Метки
летопись, московиты не славяне, отсталая, россия, рукопись, русская земля, русь

РАССКАЖИ О ФОРУМЕ на других сайтах

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.


Похожие темы
Тема Автор
Русь: Большая(Μεγάλη) и Малая(Μικρά)
Во времена правления в Руси Льва Даниловича (сына Данила Галицкого) в 1299-м году митрополит Руси Максим с клиром (т.е. церковной свитой) переселился...
Деймос
Як народилася Русь
Дуже багато цікавого і маловідомого з міжнародної конференції, також нові відкриття щодо самої назви "Русь", "Рюрика" і ще багато чого. ...
Тиверець
ВЕСЬ БАНДЕРА В ДОКУМЕНТАХ НЮРНБЕРГСКОГО ПРОЦЕССА
Оскільки таваріщі ватніки не бажають надавати посилання на Нюрнберський процес і згадки там про бандерівців, роблю це замість них. :) Спочатку...
Тиверець
Русь-27-PRO Classica Многофункциональный АОН
Продам многофункциональный телефон с АОН РУСЬ-27-PRO Classica (красного цвета) # Автоматическое Определение Номера (АОН) до или после поднятия...
Foulke



Создано на vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot. Донецкий форум.