Донецк Форум. Донецкий форум.
   Здесь место есть политике и вздору... Удачи Вам! Я - ваш! Донецкий форум. ;)
 
ДОНЕЦКИЙ ФОРУМ - СПРАВОЧНАЯ ДОНЕЦКА
ИСТОРИЯ КАРТА ПОГОДА ДОНЕЦК ПОД ДНР НОВОСТИ
ПОЕЗДА (ЖД) АВТОБУСЫ ТАКСИ ФОТО ГОСТИНИЦЫ
WI-FI ВЕБ КАМЕРЫ БАЗА 09 ПРОВАЙДЕРЫ ОБЛАСТЬ
КИНОТЕАТРЫ ТЕАТРЫ ФК ШАХТЕР КЛУБЫ КАФЕ
ШКОЛЫ РАБОТА ИНСТИТУТЫ ТАНЦЫ ОБЪЯВЛЕНИЯ
БАНКИ АВТОСАЛОНЫ АПТЕКИ БОЛЬНИЦЫ РАЙОНЫ
МЕНЮ РАЗДЕЛОВ
Вернуться   Донецк Форум. Донецкий форум. > ПОЛИТИКА > Донбасс. Война. ДНР. ЛНР.


Закрытая тема
 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00. (5.00 из 5.00) голосов - 1 Опции просмотра
Старый 03.01.2016, 16:32   #1
Аватар для Nachtigall
Сообщений: 9,047
Очки репутации: 104,106
Адрес: буковина співуча україна
Доп. информация
По умолчанию Обсуждаем АТО на Донбассе. Новости, фото, видео. 15

Продолжение темы
http://www.doneckforum.com/forum213/thread59338.html

Полезно ознакомиться: Донбас в огні. Путівник зоною конфлікту
__________________
памятка зелепупенкам від порохоботки помилкою було сподіватись що люди для яких девіз:- Лінь.Заздрість.Шара .зрозуміють слова:
- Армія. Мова. Віра симон Петлюра: “Гірше ніж москальські воші можуть бути тільки українські гниди”.

Последний раз редактировалось в 16:33.
Nachtigall вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 16 (показать список)
Пользователь сказал Фууу! - за это бесполезное сообщение:
беларус (26.12.2017)
Старый 04.02.2016, 00:14   #2671
Аватар для Серый_1977
Сообщений: 1,133
Очки репутации: 6,550
Доп. информация
По умолчанию


Без комментариев ... аж пресс болит.
__________________
Були, Є, Будемо!
Серый_1977 вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Старый 04.02.2016, 00:44   #2672
Аватар для eevviill
Сообщений: 1,338
Очки репутации: 13,793
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Викторияукр Посмотреть сообщение
Ой, как у вас все хорошо! Че у нас то делаете? Интересно говно по тазику гонять? Вы не понимаете, что мы и вы в заднице? Но разница, в том что мы пытаемся выбраться оттуда, а для вас это место со скрепами, т.е священное место. И если сравнить трепетную лань ( УКраина) и быка ( расея), то очки не в вашу пользу. У вас вся таблица Менделеева, газ, нефть, алмазы, а у нас почти ничего.Но жизненный уровень населения примерно где то одинаков. Ну чуток у вас лучше. А разве так должен жить ваш народ на россии?
Не могу понять, что вам здесь нужно? Если бы просто интерес, то молча бы читали и не вставляли свои никчемные 5 копеек. Или скрепа глубоко в задницу вросла?
Вы оправдываете политику своего государства? Поддерживаете, что оно устраивает военные конфликты в бывших союзных республика? Не буду уже говорить о других странах. Там вааще отдельная тема.
Вам нравится, что ваша страна с вашими согражданами убивает, разоряет эти бывшие братские республики? Тратит колоссальные деньги (это миллиарды) на поддержку никчемных республик. Вместо того, чтобы эти деньги дать своему народу. Только в наших дынырах и лынырах, как в гигантских воронках пожираются ВАШИ деньги, в сумасшедших объемах. Вас это устраивает?
Ну а шо ти хотів, 25% світових запасів корисних копалин-2% світового населення
__________________
Нащо і правителі, як не на те, щоб вести народ уперед? Знай же це! Тільки ж знай і те, що правитель твій ніколи не віддасть усього своєму народові. Він ніколи не зречеться ні свого права, ні своєї власті - ні тоді навіть, коли власть його зовсім не потрібна буде!
eevviill вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Старый 04.02.2016, 01:05   #2673
ще той
Аватар для Нік Хаменко
Сообщений: 15,297
Очки репутации: 99,494
Группа: Жители Донбасса
Доп. информация
По умолчанию

"Тепловизоры волонтерские. Помогают, сейчас меньше, исходим из того, что есть": Під Мар'їнкою військові відбили кілька атак диверсантів

четвер, 4 лютий 2016, 0:20 VK Twitter Odnoklassniki Google+



За два роки війни Міноборони не спромоглося забезпечити фронт штатними тепловізорами. В умовах диверсійної війни життя тисяч військових ЗСУ, як і в 2014-му, рятують активні громадяни.


Бойовики обстріляли позиції українських військових в районі Красногорівки. Використовували, у тому числі, заборонені Мінською угодою міномети, кажуть у штабі сектора "М". Також противник вів вогонь по армійцях поблизу Новомихайлівки. Подробности.


Картопля, морква, консерви. Всі ці продукти для солдатів складають у кузов вантажівки. Найсмачніше зазвичай передають родичі і волонтери. Всі ці продукти везуть на передову. Дорога йде фактично по лінії фронту і засідка може бути в будь-якому місці.
В основному, позиції українських військових на передовій знаходяться, що називається, в полях. І дістатися до них досить проблематично. Скрізь болото і доїхати можна тільки на вантажівці. Легковик просто потоне, та й їздити тут не дуже безпечно, періодично стріляють.
Вдалині чути кілька вибухів, але не видно, хто і куди стріляє. Їхати ще півгодини і дорога закінчується. Далі вже - мінне поле. За цією посадкою знаходиться населений пункт Оленівка. Його контролюють бойовики і напередодні диверсійна група супротивника підійшла сюди і відкрила вогонь по українських позиціях.
Першим прийняв бій Георгій. Він у цей час перебував на посту. Боєць каже, що бойовики діяли тактично грамотно. "Стріляли звідси? - Так, підійшли і звідси. Ця група раніше з'явилася, а ця пізніше, ну, може, на пару хвилин. Цим відсіч відразу дали, а ці вирішили ще трохи повоювати", - розповідає військовослужбовець Збройних сил України Георгій.
В результаті і друга група змушена була відступити. Але незабаром бойовики знову зробили спробу штурму. "- З чого стріляли? - З автоматів і з мухи однієї. Але ми дали "ответку" і вони пішли", - говорить військовослужбовець Збройних сил України "Дід".
Всі ці бойові дії відбувалися вночі. У таких випадках рятують тепловізори. "Тепловізори, в основному, волонтерські. Волонтери допомагають, зараз менше, але нічого страшного, виходимо з того, що є", - говорить військовослужбовець "Кедр".
Обстрілів з мінометів і артилерії сьогодні не було, але якщо почнуть падати снаряди, сховатися є де. Обладнані вогневі точки і бліндажі. "Автомат, все у нас під рукою, в основному залишаємо бронежилети на вулиці, ось каска є".
А біля бліндажа командира повісили навіть порожній вогнегасник. Використовують його як дзвін. У разі тривоги командир виходить і дає команду. І побігли на сепарів. Бігати довелося і сьогодні ввечері. Постовий знову помітив рух супротивника.
__________________
Вбий в собі москаля і жида, може людиною станеш...(с)
Нік Хаменко вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Старый 04.02.2016, 01:36   #2674
Сообщений: 4,299
Очки репутации:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nachtigall Посмотреть сообщение
З речами - на вихід: із Росії виселяють дружин бойовиків і багатодітних матерів з Донбасу
03.02.16, 17:47

РоздрукуватиПоділитися 033
Із 9 тисяч біженців, які на початку конфлікту переїхали до Росії, під опікою держави залишилося тільки 150 осіб.

Табори тимчасового розміщення, котрі відкрила в Казані влада РФ, сьогодні (3 лютого), офіційно закрили. Багатодітних жінок і дружин бойовиків, які приїхали сюди із Донбасу, почали виселяти. При цьому усіх змушують писати розписку, що виселяються вони «за власним бажанням».
яка сумна новина
__________________
не так страшны геи из Брюсселя, как пи... сы из Кремля. Faraon
В игноре-ВСЕ ВАТНИКИ, поэтому ответов на их посты НЕ БУДЕТ
Ulika вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 6 (показать список)
Старый 04.02.2016, 08:41   #2675
Аватар для Панько
Сообщений: 11,588
Очки репутации: 68,408
Доп. информация
По умолчанию

Интересно для общего понимания ситуации.
http://censor.net.ua/photo_news/3724...kkupirovannogo
Яка сумна новина!
В районе Туркмандагы убито восемь российских и сирийских генералов, - оппозиция Сирии
http://censor.net.ua/news/372516/v_r...age/1#comments
__________________
Если я тебе не нравлюсь - застрелись, я не исправлюсь!


Хто зневажає рідний край, той серцем немощний каліка. (Т.Г. Шевченко)
Панько на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Старый 04.02.2016, 08:49   #2676
Аватар для kotopyoss
Сообщений: 530
Очки репутации: 747
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Ulika Посмотреть сообщение
спасение Украины исключительно в её нынешнем бедственном положении,
особенно весомо эта фраза звучит в устах жителя Германии
__________________
агрессивный пацифист
kotopyoss вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
2 пользователя(ей) сказали Фууу! - за это бесполезное сообщение:
as2 (04.02.2016), Nachtigall (04.02.2016)
Старый 04.02.2016, 09:10   #2677
Аватар для Панько
Сообщений: 11,588
Очки репутации: 68,408
Доп. информация
По умолчанию

https://yandex.ua/maps/213/moscow/?l...18&l=sat%2Cskl

добавлено

================================================== ==================== =============

Интересная подборка фоток с сопровождением.

"Заезжаем на базу боевиков - вдоль обочин лежат трупы в характерной форме "Беркута", - кадры с оккупированного Донбасса во время боев за Дебальцево. ФОТОрепортаж

http://censor.net.ua/photo_news/3724...kkupirovannogo

================================================== ==================== ==================

Evgeniya Podobna

Довго думала, варто писати це чи ні. Але сьогодні таки зважилась. Зазвичай з зони АТО я пишу щось хороше про місцевих, але вчора... І гірко, і боляче. Зайцеве. Навколо українських позицій - десятки свіженьких воронок і хвостовиків від мін. З арти по нашим гатили три дні. Розбили підстанцію - тепер в селищі немає світла. Аби бодай тепло було - привезли вугілля - місцеві розгрібають по мішках... І тут один з командирів розквартированого тут бату приїхав туди. Його прийняла за сєпара і два десятки пенсіонерок скаржились йому на укропів-нелюдів. Ну і позиції там здати і т.д. Це слухала людина, яка місяцями ризикує заради цих ..(цензура).. своїм життям. Потім приїхали ми. Варто говорити, як там зустріли 5 канал? Хаяли, кричали, думаю, руки-ноги вирвали б, якби поряд не було людини зі зброєю. Просто шматки з діалогу. без коментарів.

- Украинцы от нас хотят углем откупится.. козлы...
- А вы кто?
- ......
- А вы не украинцы?
- (тишина)

.................................................. .........
- По нам укры стреляют.
- откуда?
Показывают
- Так там же Горловка. Там же ДНР.
- Да, но стреляют оттуда укры.
.................................................. ..................

- У нас из-за украинцев света нет
- Так в подстанцию сепары стреляли. Возле нее наши позиции. Или наши дебилы сами по себе с миномета стрелять?
- Вот-вот. Почему они там стоят? не стояли бы - по ним бы не стреляли. Укры виноваты. Валили б отсюда - стрельба бы прекратилась.
- А может пусть боевики валят? и стрельба прекратится?
- Нет, пусть украинцы уйдут. Их обстреливать не будут и будет мир.
.................................................. ...............

- Вы не понимаете в нас стреляют, везде растяжки, работы нету. Ад.
- А кто по-вашему виноват в этом?
- Вы знаете.
- Не знаю. Скажите вы мне. Как местные жители.
- (тишина)
- Кто из вас голосовал на референдуме?
- Никто
- Кто из вас за Украину?
- (тишина)
- Кто из вас за ДНР?
- (тишина)
- За Россию?
- (тишина)
- Так за кого вы?
- Мы за мир.
.................................................. ...............
- Откуда вам брехунам киевским знать что-то о Донбассе. Вы тут хоть были? Какое вы право имеете судить о Донбассе?
- У меня в 10 километрах три поколения предков лежит. Дом дедушкин. В 2 км - троюродный брат, мечтающий тебе глотку вскрыть. Много родственников. Папа из-под Енакиево. Оператор - из Славянска. У водителя - папа из Северодонецка. И вообще на 5 - едва ли не треть - из Донецкой и Луганской областей.
Хор: - Как это????
.................................................. ..................

Матюки, прокльони у бік українських військових і окремі факти з учорашніх подій свідомо опускаю, бо в деякі речі ви просто не повірите. Після такого цих мешканців Зайцевого важко сприймати за людей. Можете кидати в мене камінням, говорити, про програну війну за їхні мізки. Ми не програвали її. Бо мізків там нема. Нічого нема. Жлобство є. В 75-річної бабусі, в якої вибило всі шибки вибухом, і в будинку якої зараз, як в Антарктиді - поліетиленом забили вікна. За те, що постукав молотком - сусід зідрав з неї гроші. Інакше - відмовлявся забити десяток гвіздків. Духовні скрєпи, ага. Спершу жаль було, думала після зйомки грошей дати на скло. Але бабця почала хаяти "укропів", хунту і т.д. Жаль пройшов. Натомість прийшов відчай. З усього того кодла - а це кілька десятків людей - лише одна бабуся підійшла зі словами: "Вибач нас, дитино. Вибач, що на тебе кричать таке. Просто нервові стали. Я весела була завжди. А потім через війну дід з глузду з їхав. А потім взагалі паралізувало. І я тепер кричу. Вибач". Я недарма закінчую цей довжелезний і гіркий пост саме її словами. Просто усе ще хочеться вірити в дива.
__________________
Если я тебе не нравлюсь - застрелись, я не исправлюсь!


Хто зневажає рідний край, той серцем немощний каліка. (Т.Г. Шевченко)
Панько на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 10 (показать список)
Старый 04.02.2016, 09:17   #2678
наследник Железного трона
Аватар для Jon Snow
Сообщений: 43,292
Очки репутации: 378,416
Группа: Жители Донбасса
Адрес: Город-герой
Доп. информация
По умолчанию

__________________
Winter is Coming
Jon Snow вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Старый 04.02.2016, 09:39   #2679
Аватар для Фараон
Сообщений: 18,384
Очки репутации: 112,081
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Ulika Посмотреть сообщение
что заставляет всяких мудаков во власти таки подчиняться требованиям запада. Вот так-то.

+ Оффтоп
__________________
"..а ты всё время съезжаешь на мою личность..." (с)
Литвинец
Фараон вне форума  
2 пользователя(ей) сказали Фууу! - за это бесполезное сообщение:
as2 (04.02.2016), Nachtigall (04.02.2016)
Старый 04.02.2016, 10:20   #2680
Аватар для Панько
Сообщений: 11,588
Очки репутации: 68,408
Доп. информация
По умолчанию

Alexander Snow

Порохоботы имеют отличительную черту от всех других ботов - мозг. Когда происходит беспредел мы не закрываем на это глаза. Сколько раз фанаты Коломойских закрывали глаза на беспредел?

1. Рейдерство их "героев".
2. Иски на Украину.
3. Регионалы, продавшие Крым черноморскому флоту - Олийнык и Палица.
4. Глава партии одиозный друг Олега "шта" Царьова.
5. Вранье, манипуляции, пропаганда подконтрольных Коломойскому сми - 1+1, цензор, громадське.

Да, я выступаю в поддержку Абромавичуса, против Кононенко. А вы, растения, отрабатывайте 30 сребреников.

__________________________________________

Konstantin Kukushkin

Если ватнику сказать НА Украине, а Крым — их, можно узнать, что Украина похрен, Крым тоже, а вот жратва дорожает и вокруг какой-то ------.
Сегодня опять проверил.

____________________________________________

Konstantin Kukushkin

И для ваты, зачем был Майдан. Сейчас украинцы обсуждают — гнать власть уже или ждать до выборов. Вот затем и был.

добавлено

Konstantin Kukushkin

Интересный вопрос задал читатель: если "витрины" нет, то зачем поднимали Германию, Южную Корею и Японию?
Всё просто, друзья. Германию (ФРГ) поднимали именно как "витрину" против ГДР. Корею особо никто не подимал - первые лет 30 там было ОЧЕНЬ плохо. Они пережили 5 "майданов".
Япония же была (и по факту остаётся) зоной оккупации. Если оккупировать Украину и выкидывать прилипшие задницы с вместе креслами не выборами а натурально из окон, силами оккупационного корпуса - из Украины теоретически можно сделать Японию уже лет через 20.
Но кому оно надо в современном мире, кроме самих украинцев?
__________________
Если я тебе не нравлюсь - застрелись, я не исправлюсь!


Хто зневажає рідний край, той серцем немощний каліка. (Т.Г. Шевченко)
Панько на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Старый 04.02.2016, 11:25   #2681
Аватар для Панько
Сообщений: 11,588
Очки репутации: 68,408
Доп. информация
По умолчанию

Армения разрывает газовые отношения с Россией и ведет переговоры с Ираном о поставке газа
4 февраля 2016, 01:24
Правительство Армении полагает, что никто не имеет монопольного права на поставку "голубого топлива" в их государство, в том числе и Россия. Поэтому Армения приняла решения вести переговоры с Ираном по вопросу покупки газа.

Об этом заявил министр экономики и реформ Армении Ваче Габриэлян, передает УНИАН со ссылкой на армянские СМИ.

"Мы ведем переговоры с Ираном по газу, но есть некоторые рыночные и ценовые факторы, о которых министр уже указывал", - говорит министр.

Ранее глава минэнерго и природных ресурсов Армении Ерванд Захарян утверждал, что Иран не предлагал его государству приобретать иранский газ по более низкой цене, чем предлагает Россия – 165 долларов за 1 тысячу кубометров, так как, Иран ни одной стране по такой цене газ не предлагает.

Однако, Захарячн также отметил, что у России нет монопольных прав на поставку газа в Армению, поэтому армяне могут покупать газ у Ирана.

Он заверяет, что после последних консультаций, правительство Армении обратилось к России с просьбой о снижении цены на покупку газа, о чем ведутся переговоры.

В настоящий момент, Россия является единственным поставщиком газа в Армению, транзитом через Грузию. Цена для Армении на границе составляет 165 долларов за 1 тысячу кубометров.

К слову, каждый год Армения получает 370 млн кубометров газа из Ирана, который перерабатывается в электроэнергию и идет обратно в Тегеран. Однако, пропускная способность иранско-армянского газопровода составляет более двух миллиардов кубометров в год.
http://www.dialog.ua/news/77907_1454541872

Сообщение добавлено в 11:25

Йухло не помогло - рынок в Евпатории снесли...

__________________
Если я тебе не нравлюсь - застрелись, я не исправлюсь!


Хто зневажає рідний край, той серцем немощний каліка. (Т.Г. Шевченко)
Панько на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 6 (показать список)
Старый 04.02.2016, 12:07   #2682
наследник Железного трона
Аватар для Jon Snow
Сообщений: 43,292
Очки репутации: 378,416
Группа: Жители Донбасса
Адрес: Город-герой
Доп. информация
По умолчанию

Демонстрационный воздушный ядерный удар в стратосфере в районе южной части Припятских болот, произведенный ночью, чрезвычайно помог бы в этом случае. Он не нанес бы существенного ущерба, если не считать выведение из строя линий электропередач и электрических приборов в радиусе 100 км. Но зато он был бы виден в ненавидящем "москалей" Львове и даже в Польше. Он сразу отрезвил бы горячие головы, ясно продемонстрировав нешуточную решимость Кремля.
21.04.08 14:58
http://www.russ.ru/pole/Operaciya-Me...eskij-apel-sin
__________________
Winter is Coming
Jon Snow вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Старый 04.02.2016, 12:09   #2683
Сообщений: 45,134
Очки репутации: 418,438
Адрес: ОМБР
Доп. информация
По умолчанию

Офіс Реформ МОУ @reformsmod_ukr
#ЗСУ забезпечено формою. Якщо є проблеми, звертайтесь до МОУ 0800500442 або [email protected]
#РеформивМО


Офіс Реформ МОУ @reformsmod_ukr
Річна гарантія на берці? Реальність. За контрактом виробник зобов'язаний замінити неякісне взуття.



Офіс Реформ МОУ @reformsmod_ukr
Автоматизована система на складах ЗСУ пришвидшить документообіг та дозволить уникнути корупції
Миниатюры
cz4qoz4umaayk-r.jpg  
__________________
"Якщо в епоху клоунів вас ніколи не називали" фашистом ", бандерівцем або порохоботом, подумайте - можливо, ви не така хороша людина ..."
vgik на форуме  
Старый 04.02.2016, 12:16   #2684
Аватар для marikupol
Сообщений: 3,752
Очки репутации: 29,176
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Потрясающий памятник в #Хмельницком. Рука двигает пешку-солдата по полушарию и надпись: "Помиляються правителі - страждає народ". Очень актуально.
marikupol вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 4 (показать список)
Старый 04.02.2016, 13:20   #2685
Аватар для Панько
Сообщений: 11,588
Очки репутации: 68,408
Доп. информация
По умолчанию

У крупногабаритного проститута пореченкова, похже заканчиваются деньги.
Пореченков хочет как-то извиниться перед украинским народом
http://uainfo.org/blognews/510471-po...m-narodom.html
__________________
Если я тебе не нравлюсь - застрелись, я не исправлюсь!


Хто зневажає рідний край, той серцем немощний каліка. (Т.Г. Шевченко)
Панько на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Закрытая тема




Метки
ато, война, волонтеры, пропаганда

РАССКАЖИ О ФОРУМЕ на других сайтах

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.


Похожие темы
Тема Автор
Обсуждаем АТО на Донбассе. Новости, фото, видео. 13
Продовження теми http://www.doneckforum.com/forum213/thread54337-1048.html https://www.youtube.com/watch?v=9jtkxIT7gzA
Тиверець
Обсуждаем АТО на Донбассе. Новости, фото, видео. 12
Продолжение темы Обсуждаем АТО на Донбассе. Новости, фото, видео. 11 Порошенко затвердив звернення до ООН та ЄС щодо введення миротворців в...
KARNA
Обсуждаем АТО на Донбассе. Новости, фото, видео. 5.0
Продовження теми http://www.doneckforum.com/forum213/thread48051-548.html Москалі скиньтесь своїм солдатам на карту, знову заблукали! ...
Тиверець
Обсуждаем АТО на Донбассе. Новости, фото, видео. 3.0
Мечта, евросвидомых откладывается... http://ria.ru/world/...l#ixzz3D7iBDXfZ Сообщение добавлено в 21:14 В Новороссии формируется...
Nika long



Создано на vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot. Донецкий форум.