Донецк Форум. Донецкий форум.
   Здесь место есть политике и вздору... Удачи Вам! Я - ваш! Донецкий форум. ;)
 
ДОНЕЦКИЙ ФОРУМ - СПРАВОЧНАЯ ДОНЕЦКА
ИСТОРИЯ КАРТА ПОГОДА ДОНЕЦК ПОД ДНР НОВОСТИ
ПОЕЗДА (ЖД) АВТОБУСЫ ТАКСИ ФОТО ГОСТИНИЦЫ
WI-FI ВЕБ КАМЕРЫ БАЗА 09 ПРОВАЙДЕРЫ ОБЛАСТЬ
КИНОТЕАТРЫ ТЕАТРЫ ФК ШАХТЕР КЛУБЫ КАФЕ
ШКОЛЫ РАБОТА ИНСТИТУТЫ ТАНЦЫ ОБЪЯВЛЕНИЯ
БАНКИ АВТОСАЛОНЫ АПТЕКИ БОЛЬНИЦЫ РАЙОНЫ
МЕНЮ РАЗДЕЛОВ
Вернуться   Донецк Форум. Донецкий форум. > ПОЛИТИКА > Украинская политика


Украинская политика Политика Украины на «Донецком форуме»… Политический форум: Порошенко, Кличко, Тимошенко... Крым. Донбасс. Вся политика Украины!

Закрытая тема
 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00. (5.00 из 5.00) голосов - 1 Опции просмотра
Старый 04.06.2016, 20:33   #13021
Аватар для НикБРС
Сообщений: 15,479
Очки репутации: 132,245
Адрес: Россия,г.Владимир
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Свин Посмотреть сообщение
Якщо це так, то вона сильно прокололася. Тому, поки не почую у відео цих слів, переказ журналіста не вважатиму за правду.
Тому що це - міжнародний скандал - така заява. За який можна і потрібно подавати ноту протесту.
З іншого боку - Меркель давно помічена у путінофілії, але ж потрібно і розум мати, таке ляпати. Якщо вона таке дійсно ляпнула.
Это не перевод,
немецкое издание опубликовало ее прямую речь.
там стоят кавычки.
Видео тоже найти не проблема - со съезда масса трансляций.

Не принимайте близко к сердцу.
Подивимося по справах.

p.s.Для справки:Меркель и Путин терпеть не могут друг друга.

Сообщение добавлено в 21:33

Цитата:
Сообщение от Азик Посмотреть сообщение
Не это в данном случае. А такой вот удивительный мир.(с)
Могу немного развернуть мысль. Кажется, голландцы украинцам уже не братья. Плохо показали себя на референдуме. .... И т.д. и т.п. Уже не отмечаю, кто еще не братья по Европе. Сам знаешь.
А смысл в том, что каждому рубаха телу ближе. И все. И европейским странам, строго говоря, насцать на перетерки "никогда мы не будем братьями". Этакая досадная погрешность, никому не понятная, кроме местного болота.
Тока безопасность в Европе в связи с агрессией России сильно пошатнулась,
вот это не может не беспокоить европейцев.
Это уже их рубаха.
__________________
Не так благотворна истина, как зловредна её видимость.Франсуа де Ларошфуко
НикБРС вне форума  
Старый 04.06.2016, 20:39   #13022
Сообщений: 46,066
Очки репутации: 424,085
Адрес: ОМБР
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Свин Посмотреть сообщение
Негарний душок потягнув. Скоріше за все, витвір мацковських перекладачів.
Не могла Ангела такого зморозити - не той масштаб, щоб облажатися, і назвати так військову агресію рассіюшки.

Уже двоє засвітилися із цією цитатою. На чий млинок ллєте водичку?
А вы разве не поняли что все это стадо оккупантов тут только для этого. Как впрочем и те газетенки за бугром которые делают подобные фейки. Пройдет 2-3 дня и будет опровержение того,что она подобного не произносила. Стоит только вспомнить недавние опровержения Лига нет, о том как знаменитые западные сми перепечатали фейковую инфу.
__________________
@Кирушка1 викритий в постійній брехні (як приклад # 7555, # 7634, # 7637 в темі про Зеленського) тому йде в ігнор.
vgik вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Старый 04.06.2016, 20:40   #13023
слон
Аватар для Азик
Сообщений: 19,099
Очки репутации: 121,598
Адрес: Севастополь
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @НикБРС Посмотреть сообщение
Тока безопасность в Европе в связи с агрессией России сильно пошатнулась,
вот это не может не беспокоить европейцев.
Это уже их рубаха.
А с агрессией Турции в отношении Кипра она насколько пошатнулась? Да никак.
Азик на форуме  
Старый 04.06.2016, 20:42   #13024
ярий русофоб
Аватар для Свин
Сообщений: 9,772
Очки репутации: 66,110
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от vgik Посмотреть сообщение
А вы разве не поняли что все это стадо оккупантов тут только для этого. Как впрочем и те газетенки за бугром которые делают подобные фейки. Пройдет 2-3 дня и будет опровержение того,что она подобного не произносила. Стоит только вспомнить недавние опровержения Лига нет, о том как знаменитые западные сми перепечатали фейковую инфу.
Ну, сайт до рассії відношення не має. Все, що ви написали - згоден.


+ Оффтоп
__________________
Колись добрі люди зберуться разом і повбивають усіх поганих
всяка держава ускладнює життя громадянам. громадяни хочуть вбивати, гвалтувати, красти, пити, колотися а держава не дає цього робити
Свин на форуме  
Старый 04.06.2016, 20:50   #13025
Сообщений: 46,066
Очки репутации: 424,085
Адрес: ОМБР
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Свин Посмотреть сообщение
Якщо це так, то вона сильно прокололася. Тому, поки не почую у відео цих слів, переказ журналіста не вважатиму за правду.
Тому що це - міжнародний скандал - така заява. За який можна і потрібно подавати ноту протесту.
З іншого боку - Меркель давно помічена у путінофілії, але ж потрібно і розум мати, таке ляпати. Якщо вона таке дійсно ляпнула.
А вы попробуйте сравнить даже перевод от путинососов здешних который они втуляют с текстом самой газеты. Во первых там нет про гражданскую войну ни слова, во вторых нет и слов -ополченцы,а "под контролем пророссийских сепаратистов."

Но все это пока еще печатный текст,который проверят на идентичность произнесенном (2-3 дня) а может и раньше.
__________________
@Кирушка1 викритий в постійній брехні (як приклад # 7555, # 7634, # 7637 в темі про Зеленського) тому йде в ігнор.
vgik вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Старый 04.06.2016, 20:50   #13026
Сообщений: 46,066
Очки репутации: 424,085
Адрес: ОМБР
Доп. информация
По умолчанию

del
__________________
@Кирушка1 викритий в постійній брехні (як приклад # 7555, # 7634, # 7637 в темі про Зеленського) тому йде в ігнор.
vgik вне форума  
Старый 04.06.2016, 20:59   #13027
Сообщений: 4,299
Очки репутации:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от НикБРС Посмотреть сообщение
В данном случае это оценки г-жи Меркель,поэтому вопрос о водичке надо переадресовать ей.

Кроме того,я предоставил ссылку на первоисточник информации - уважаемое немецкое издание Frankfurter Allgemeine.
Вместе с тем,на форуме присутствует достаточно пользователей,который свободно владеют немецким языком,чтобы подтвердить правильность перевода смысла фразы г-жи канцлерин,который сделан ресурсом rbc.ru

Вот эта фраза в оригинале:

Искомое слово я выделил.

p.s.Она там вообще много интересного наговорила.
В частности:

Оригинал:
http://www.faz.net/aktuell/politik/i...-14269046.html
там надо тональности слушать
потому что можно сказать "ИДЕТ ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА" и можно сказать "идет "гражданская" война С ПОДАЧИ РФ"
тональности улавливаете?
то. что меркель приходится как-то обнадеживать своих промышленников. ежу понятно.
но также понятно и то. что в данной фразе речь идет не роисе в нынешнем её виде. а только если роися будет придерживаться европейского порядка
фразы может и двусмысленные и с душком. но всё это политические игры и не более

Сообщение добавлено в 20:58

Цитата:
Сообщение от Азик Посмотреть сообщение
Не это в данном случае. А такой вот удивительный мир.(с)
Могу немного развернуть мысль. Кажется, голландцы украинцам уже не братья. Плохо показали себя на референдуме. .... И т.д. и т.п. Уже не отмечаю, кто еще не братья по Европе. Сам знаешь.
А смысл в том, что каждому рубаха телу ближе. И все. И европейским странам, строго говоря, насцать на перетерки "никогда мы не будем братьями". Этакая досадная погрешность, никому не понятная, кроме местного болота.
дык никто и не спорил. что если бы не штаты. то европа слила бы Украину точно так же. как слила Грузию.
и 100 раз уже говорено - славабоху. что главный игрок не они
они только "свита короля"

Сообщение добавлено в 20:59

Цитата:
Сообщение от Свин Посмотреть сообщение
Якщо це так, то вона сильно прокололася. Тому, поки не почую у відео цих слів, переказ журналіста не вважатиму за правду.
Тому що це - міжнародний скандал - така заява. За який можна і потрібно подавати ноту протесту.
З іншого боку - Меркель давно помічена у путінофілії, але ж потрібно і розум мати, таке ляпати. Якщо вона таке дійсно ляпнула.
говорю сразу - я оригинала не слышала
дайте мне его послушать и я скажу вам. что именно она сказала
__________________
не так страшны геи из Брюсселя, как пи... сы из Кремля. Faraon
В игноре-ВСЕ ВАТНИКИ, поэтому ответов на их посты НЕ БУДЕТ
Ulika вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Старый 04.06.2016, 21:04   #13028
Аватар для НикБРС
Сообщений: 15,479
Очки репутации: 132,245
Адрес: Россия,г.Владимир
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
там надо тональности слушать
"гражданская" война С ПОДАЧИ РФ

@Ulika
,
какие могут быть тональности,если канцлерин говорит об этом прямо?

Цитата:
In der Ostukraine werde ein Bürgerkrieg mit russischer Unterstützung geführt


Цитата:
но всё это политические игры и не более


Абсолютно.

Поэтому я и сказал,что не надо принимать это близко к сердцу.
__________________
Не так благотворна истина, как зловредна её видимость.Франсуа де Ларошфуко
НикБРС вне форума  
Старый 04.06.2016, 21:20   #13029
Сообщений: 4,299
Очки репутации:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Свин Посмотреть сообщение
Ну, сайт до рассії відношення не має. Все, що ви написали - згоден.


+ Оффтоп
минуточку.. меня смущает окончание .net
немцы так не делают. у них всегда окончание .de
__________________
не так страшны геи из Брюсселя, как пи... сы из Кремля. Faraon
В игноре-ВСЕ ВАТНИКИ, поэтому ответов на их посты НЕ БУДЕТ
Ulika вне форума  
Старый 04.06.2016, 21:20   #13030
Аватар для Лулу
Сообщений: 2,260
Очки репутации: 15,809
Группа: Жители Донбасса
Доп. информация
По умолчанию




@
Порох, де реформи?ЗРАДА
@
*Вносится судова реформа в раду яку 1.5 роки робили*
@
Не можна голосувати під час війни,Зрада
@
WUT?
__________________
Умом Россию не понять,ей мир не хочет больше верить.У ней особенная стать -убить, отжать и всё похерить...

Стати порохоботом потрібно тільки через те, що проти них бореться Мордор і вся його гвардія засланців.
Лулу вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Старый 04.06.2016, 21:25   #13031
Аватар для НикБРС
Сообщений: 15,479
Очки репутации: 132,245
Адрес: Россия,г.Владимир
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ulika Посмотреть сообщение
минуточку.. меня смущает окончание .net
немцы так не делают. у них всегда окончание .de
Вы сторонница теории всемирного заговора?
Цитата:
FAZ-Website
https://de.wikipedia.org/wiki/Frankf...emeine_Zeitung

http://www.faz.net/
http://www.faz.net/aktuell/politik/i...-14269046.html
__________________
Не так благотворна истина, как зловредна её видимость.Франсуа де Ларошфуко
НикБРС вне форума  
Старый 04.06.2016, 21:36   #13032
Аватар для Citizen Ukraine
Сообщений: 3,599
Очки репутации: 28,168
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Дід Посмотреть сообщение
"На народного депутата от БПП, известного одесского сепаратиста Алексея Гончаренко открыли уголовное производство по статье 110 Уголовного кодекса Украины (посягательство на территориальную целостность и неприкосновенность Украины), а также по статье 161 (нарушение равноправия граждан в зависимости от их расовой, этнической принадлежности и их отношения к религии). Речь идет о продвижении Гончаренко идей "русского мира" в Одессе, встрече с кураторами из ФСБ и подрывной антиукраинской деятельности в целом", - пишет политик.
Замечательный крючок получился! Теперь на ток-шоу, где он выступает в интересах Президента, он будет стараться еще больше.

Не... не посадят.

Ну, разве что, общественность надавит. Хотя, не... она пока не шибко может стребовать.
__________________
П.ПОРОШЕНКО: "...прошу визнати Закон України "Про позбавлення В.Януковича звання Президента України", що не відповідає Конституції України (є неконституційним)." (цитата із подання в Конституційний Суд). Підтримують це подання: VEG, vgik

Citizen Ukraine вне форума  
Старый 04.06.2016, 21:51   #13033
Сообщений: 4,299
Очки репутации:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от vgik Посмотреть сообщение
А вы попробуйте сравнить даже перевод от путинососов здешних который они втуляют с текстом самой газеты. Во первых там нет про гражданскую войну ни слова, во вторых нет и слов -ополченцы,а "под контролем пророссийских сепаратистов."

Но все это пока еще печатный текст,который проверят на идентичность произнесенном (2-3 дня) а может и раньше.
Слово "бюргеркриг" там есть. Но общий смысл таков - нам бы конечно хотелось, чтобы роися шаг за шагов входила в общеверопейскую семью и чтобы в итоге у нас было единое экономическое пространство от влада до лисса. Но мы не можем закрывать глаза на действия москвы в Украине, где с помощью её оружия ведется гражданская война. Именно поэтому были введены санкции. Мы не можем поступиться нашими европейсками принципами. И санкции могут быть сняты только после выполнения москвой минских соглашений (применено слово "ОБЯЗАНА выполнить").
Цитата:
Zudem stellte Merkel ein sofortiges Ende der EU-Sanktionen gegen Russland in Aussicht, wenn die Regierung in Moskau ihre Verpflichtungen aus dem Minsker Abkommen für die Ostukraine umsetzt. „Ich bin dafür, dass Russland Schritt für Schritt auch enger an den europäischen Wirtschaftsraum heranrückt, dass wir am Schluss eine gemeinsame Wirtschaftszone von Wladiwostok bis Lissabon haben„, sagte Merkel. Aber man dürfe angesichts des russischen Vorgehens in der Ukraine nicht die eigenen Prinzipien über den Haufen werfen.
In der Ostukraine werde ein Bürgerkrieg mit russischer Unterstützung geführt, sagte Merkel. Nur deshalb seien die Sanktionen überhaupt eingeführt worden.
__________________
не так страшны геи из Брюсселя, как пи... сы из Кремля. Faraon
В игноре-ВСЕ ВАТНИКИ, поэтому ответов на их посты НЕ БУДЕТ
Ulika вне форума  
Старый 04.06.2016, 22:12   #13034
Аватар для НикБРС
Сообщений: 15,479
Очки репутации: 132,245
Адрес: Россия,г.Владимир
Доп. информация
По умолчанию

@Ulika,
сравним с изложением информации на РБК:

Цитата:
«Я за то, чтобы Россия постепенно, шаг за шагом, сближалась с европейским экономическим пространством, чтобы в конечном итоге у нас появилась общая экономическая зона от Лиссабона до Владивостока», — пояснила Меркель.

Меркель повторила свой тезис о готовности «немедленно положить конец санкциям против России» после выполнения Москвой минских договоренностей.
Она уточнила, что Евросоюз не может поступаться своими принципами на фоне «действий России на Украине».

По мнению федерального канцлера, на востоке Украины продолжается гражданская война, которую поддерживает Россия. Именно по этой причине, уточнила Меркель, и были введены санкции.
http://www.rbc.ru/politics/04/06/201...662e?from=main

На мой взгляд,вполне корректное,
где надо стоят кавычки,
ссылка на первоисточник имеется.

Смысл выступления г-жи канцлерин тоже понятен:
принципиально позиция Германии не поменялась.

Одним словом,не вижу причин для паники.
__________________
Не так благотворна истина, как зловредна её видимость.Франсуа де Ларошфуко
НикБРС вне форума  
Старый 04.06.2016, 22:17   #13035
Сообщений: 4,299
Очки репутации:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от НикБРС Посмотреть сообщение

@Ulika
,
какие могут быть тональности,если канцлерин говорит об этом прямо?




Абсолютно.

Поэтому я и сказал,что не надо принимать это близко к сердцу.
смысл фразы - эта война идет только из-за того. что её раздувает роися. вкладывая оружие в руки местным.
смысл всего текста в том. что именно роися виновна в этой войне и европа не поступится своими принципами и санкции могут быть сняты только при выполнении роисей минских договоренностей в полном объеме
вы суть улавливаете? роися названа пряиыи виновником этой войны.

Сообщение добавлено в 22:17

Цитата:
Сообщение от НикБРС Посмотреть сообщение
Вы сторонница теории всемирного заговора?

https://de.wikipedia.org/wiki/Frankf...emeine_Zeitung

http://www.faz.net/
http://www.faz.net/aktuell/politik/i...-14269046.html
я это и без вас посмотрела
можете считать. что сторонница
__________________
не так страшны геи из Брюсселя, как пи... сы из Кремля. Faraon
В игноре-ВСЕ ВАТНИКИ, поэтому ответов на их посты НЕ БУДЕТ
Ulika вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Закрытая тема




РАССКАЖИ О ФОРУМЕ на других сайтах

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.


Похожие темы
Тема Автор
Куда уходят друзья?
Вот задумался я почему так происходит: все друзья с которыми раньше были очень теплые и тесные отношения, почти семейные, с течением времени начинают...
[email protected]
Куда мы катимся?
В феврале 2009 года действующие на потребительском рынке Донецкой области цены повысились по сравнению с предыдущим месяцем на 2,1%, против декабря...
Александр
куда делась тема?
куда делась тема о продаже светофильтра на 72 мм?? дайте ссылку
Metatron
Куда пропала рекламка?
Куда пропал гуглевская рекламка? Я только выработал привычку по ней щелкать на выходе... :( Отвыкать теперь, что ли?
Sconosciuto



Создано на vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot. Донецкий форум.