Донецк Форум. Донецкий форум.
   Здесь место есть политике и вздору... Удачи Вам! Я - ваш! Донецкий форум. ;)
 
ДОНЕЦКИЙ ФОРУМ - СПРАВОЧНАЯ ДОНЕЦКА
ИСТОРИЯ КАРТА ПОГОДА ДОНЕЦК ПОД ДНР НОВОСТИ
ПОЕЗДА (ЖД) АВТОБУСЫ ТАКСИ ФОТО ГОСТИНИЦЫ
WI-FI ВЕБ КАМЕРЫ БАЗА 09 ПРОВАЙДЕРЫ ОБЛАСТЬ
КИНОТЕАТРЫ ТЕАТРЫ ФК ШАХТЕР КЛУБЫ КАФЕ
ШКОЛЫ РАБОТА ИНСТИТУТЫ ТАНЦЫ ОБЪЯВЛЕНИЯ
БАНКИ АВТОСАЛОНЫ АПТЕКИ БОЛЬНИЦЫ РАЙОНЫ
МЕНЮ РАЗДЕЛОВ
Вернуться   Донецк Форум. Донецкий форум. > РАБОТА И ОБРАЗОВАНИЕ > Образование


Образование Все о образовании... Донецкие ВУЗы - отдельный раздел.


Ответ
 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 2, средняя оценка - 5.00. (5.00 из 5.00) голосов - 2 Опции просмотра
Старый 26.09.2016, 19:15   #31
Сообщений: 18,006
Очки репутации: 115,501
Группа: Жители Донбасса
Адрес: Донецк
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @pat Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от @mech45
ся-это сокрвщённре СЕБЯ
А в Українській мові є таке слово?
Чому українська з великої літери? Українською буде "себе"...
__________________
Не той українець, в кого дід українець, а в кого діти українці.
roam2 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.09.2016, 19:16   #32
Аватар для elektrik
Сообщений: 1,407
Очки репутации: 11,820
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Оrion Посмотреть сообщение
Вам же у відеороліку ведучий гарною українською наголосив - як що Ви вихована і культурна людина.
Шось вони,почали вибачатися, між собою.
__________________
Мені не можна не любити,
Тобі не можна не цвісти,
Лиш доти варто в світі жити,
Поки живеш і квітнеш ти!
elektrik вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием
Старый 26.09.2016, 19:17   #33
Аватар для pat
Сообщений: 13,216
Очки репутации: 102,457
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Оrion Посмотреть сообщение
як що Ви вихована і культурна людина.
Гггги. Та да.
Настільки ми погрязли в тій русифікації, Бува навіть коментатори на телебаченні щось як бовктне, хоч стій хоч падай. І вони тоже культурні виховані люди.
Я можу також помилятись. Адже я не вчився в чисто Українских домах знань. Від школи і далі.
У мене є товариш який мене підправляв, підправляє в вимовах. Це тут за компом можна декілька хвилин на роздуми деяких слів на переклад. А в розмові бува по всяк.
Головне, матюччя перекладу не підлягає, хоча є виключення.
pat на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием
Старый 26.09.2016, 19:19   #34
Сообщений: 18,006
Очки репутации: 115,501
Группа: Жители Донбасса
Адрес: Донецк
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Оrion Посмотреть сообщение
у відеороліку
Не раскрывается у меня...Может,и он не смотрел
__________________
Не той українець, в кого дід українець, а в кого діти українці.
roam2 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.09.2016, 19:21   #35
Аватар для pat
Сообщений: 13,216
Очки репутации: 102,457
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @mech45 Посмотреть сообщение
"себе"...
Но не себя. Як там скорочено ся. Но не се. Вибачаюсь. Як не скорочуй, себя себе не пляше.
pat на форуме  
Ответить с цитированием
Старый 26.09.2016, 19:26   #36
Сообщений: 18,006
Очки репутации: 115,501
Группа: Жители Донбасса
Адрес: Донецк
Доп. информация
По умолчанию

Я фигею...Я не помню грамматики за 3й класс, очень давно было...И грамотность у меня неправильная,как мне училка в школе объясняла...Нужно на правила опираться,а у меня на зрительной памяти всё-как старшая сестра в четыре года читать научила,так постоянно что-нибуль листаю...Может,кто из учителей на форуме есть,пусть они тебе объясняют...Проехали
__________________
Не той українець, в кого дід українець, а в кого діти українці.
roam2 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.09.2016, 19:27   #37
Аватар для Оrion
Сообщений: 6,665
Очки репутации: 54,579
Группа: Жители Донбасса
Адрес: Донецк
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mech45 Посмотреть сообщение
Не раскрывается у меня...Может,и он не смотрел
Набери в ютубі "Запам`ятай.Так буде українською". Випуск №15.
Оrion вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием
Старый 26.09.2016, 19:33   #38
Аватар для pat
Сообщений: 13,216
Очки репутации: 102,457
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @mech45 Посмотреть сообщение
Проехали
Да естественно. Хто бы спорил.
Мне больше запопнился урок эстетики. Когда учитель объяснял. Как правильно спрашивать в тролейбусе.
Ви злазите?
Ви сходите?
Чи Ви виходите?
pat на форуме  
Ответить с цитированием
Старый 26.09.2016, 19:33   #39
Аватар для Оrion
Сообщений: 6,665
Очки репутации: 54,579
Группа: Жители Донбасса
Адрес: Донецк
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от pat Посмотреть сообщение
Головне, матюччя перекладу не підлягає, хоча є виключення.
Так, бо це все російськи лайки.
Оrion вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.09.2016, 19:34   #40
Сообщений: 20,100
Очки репутации: 284,958
Группа: Жители Донбасса
Доп. информация
По умолчанию

Суржик красивый язык. Попадаются слова - алмазы...
__________________
Анархия это закон и свобода без принуждения
Иммануил Кант
Антропология с прагматической точки зрения (1798)
ДД на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 5 (показать список)
Ответить с цитированием
Старый 26.09.2016, 19:36   #41
Аватар для Wenda
Сообщений: 7,481
Очки репутации: 56,294
Группа: Жители Донбасса
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от pat Посмотреть сообщение
А в Українській мові є таке слово?
В сучасній - ні. Але коли виникло -сь - мабуть було)

Ладно, спробую. Слова з часткою -сь (ся) історично утворені, щоб позначити, що дія спрямована на себе. Миюсь - мию себе. З цієї точки зору Вибачаюсь - вибачаю себе. Але це нонсенс, якщо звертаєшься до когось. Виходить, ти відтоптав людині пальці (наприклад), їй і так боляче, а ти ще й кажеш: ВИБАЧАЮСЬ (тобто: я себе вибачив, а ти як знаєшь). Іздєваєшься, кароч
Якось так.
Wenda на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием
Старый 26.09.2016, 19:37   #42
Аватар для elektrik
Сообщений: 1,407
Очки репутации: 11,820
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @pat Посмотреть сообщение
А в розмові бува по всяк.
У мене навпаки,в писанині помилок.Першу двійку пам'ятаю забути не можу.
Шапка,я написав правильно, сусідка по парті перекреслила і написала "б",відчуваючи шо шось тут не так,перекреслив все і написав кашкет.
Результат,батьки в школу!А вони то в мене вчителі.
__________________
Мені не можна не любити,
Тобі не можна не цвісти,
Лиш доти варто в світі жити,
Поки живеш і квітнеш ти!
elektrik вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Ответить с цитированием
Старый 26.09.2016, 19:37   #43
Аватар для Оrion
Сообщений: 6,665
Очки репутации: 54,579
Группа: Жители Донбасса
Адрес: Донецк
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от pat Посмотреть сообщение
Да естественно. Хто бы спорил.
Мне больше запопнился урок эстетики. Когда учитель объяснял. Как правильно спрашивать в тролейбусе.
Ви злазите?
Ви сходите?
Чи Ви виходите?
Ні, не вірно. Сходіть і злазіть - це з чогось. А в данному випадку - із чогось, тоді буде - Ви вилазіте?
Оrion вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием
Старый 26.09.2016, 19:38   #44
Сообщений: 18,006
Очки репутации: 115,501
Группа: Жители Донбасса
Адрес: Донецк
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @pat Посмотреть сообщение
Ви злазите?
Ви сходите?
Чи Ви виходите

+ Оффтоп
__________________
Не той українець, в кого дід українець, а в кого діти українці.
roam2 вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Ответить с цитированием
Старый 26.09.2016, 19:39   #45
Аватар для Оrion
Сообщений: 6,665
Очки репутации: 54,579
Группа: Жители Донбасса
Адрес: Донецк
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ДД Посмотреть сообщение
Суржик красивый язык. Попадаются слова - алмазы...
Авжеж, як і думки - пєстня.
Оrion вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием
Ответ




Метки
мова, мовні помилки, суржик, українська мова

РАССКАЖИ О ФОРУМЕ на других сайтах

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.




Создано на vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot. Донецкий форум.