Шо там у кацапов? Хроника падения "made by Putin".

Напишу на русском, чтобы тебе не пришлось долго мучиться с переводом.

По специальности я музыкант и закончила музыкальное училище по классу бандуры (это наш народный инструмент), затем поступила в консерваторию во Львов. Там, через костел я нашла родственников полячки в честь которой меня назвали. И они помогли мне перевестись в Варшаву в музыкальный университет, это тоже самое что у нас консерватория.
Но в это время умер мой отец, а мама тяжело заболела. Так как такой шанс как учеба в Варшаве я не хотела упускать, мне пришлось искать работу, ведь у меня есть еще младшая сестра, которая только закончила школу на тот момент.

Так как я неплохой дирижер, мне предложили подработать регентом в монастыре для детей-сирот. Сначала мы с хором ездили на разные фестивали по Польше. Дети пели, а я в перерывах играла на бандуре. Потом костел нам организовал туры по Европе и Америке, даже в Японию один раз ездили. За концерты неплохо платили, мне удавалось и домой отсылать, чтобы мама и сестра жили и ни в чем не нуждались, и самой откладывать, я в быту очень неприхотлива, во мне это, кстати, до сих пор и осталось - не умею тратить деньги.
После того как закончила университет, мне предложили остаться работать при католической церкви, но уже организатором вот таких туров. Живу я правда уже в Украине, ведь большинство организационных вопросов можно решить и дома по телефону, тем более что во многих странах у меня уже есть связи. К тому же я хочу и в Украине что-то такое создать.

На деньги, которые я насобирала в то время как ездила с концертами, я купила первую квартиру и помогла сестре купить, она к тому времени уже вышла замуж.

Поначалу мы еще с сестрой занимались торговлей немножко, благо в Польше куча китайцев с которыми можно было договориться о поставках. Она живет в Хмельницком, там находится один из крупнейших рынков так что со сбытом проблем не было. Но затем мы его продали (когда Янык пришел к власти, поняла что кина не будет), и сестра сейчас работает в школе искусств и параллельно разрабатывает дизайн одежды для разных польских фабрик, она дизайнер по специальности.

А с мужем я познакомилась в Москве, еще когда училась в университете, мы туда приезжали с концертом. И ему пришлось 10 лет меня добиваться и только три года назад я вышла замуж. Вот через неделю будем отмечать 13 лет нашего знакомства.