Донецк Форум. Донецкий форум.
   Здесь место есть политике и вздору... Удачи Вам! Я - ваш! Донецкий форум. ;)
 
ДОНЕЦКИЙ ФОРУМ - СПРАВОЧНАЯ ДОНЕЦКА
ИСТОРИЯ КАРТА ПОГОДА ДОНЕЦК ПОД ДНР НОВОСТИ
ПОЕЗДА (ЖД) АВТОБУСЫ ТАКСИ ФОТО ГОСТИНИЦЫ
WI-FI ВЕБ КАМЕРЫ БАЗА 09 ПРОВАЙДЕРЫ ОБЛАСТЬ
КИНОТЕАТРЫ ТЕАТРЫ ФК ШАХТЕР КЛУБЫ КАФЕ
ШКОЛЫ РАБОТА ИНСТИТУТЫ ТАНЦЫ ОБЪЯВЛЕНИЯ
БАНКИ АВТОСАЛОНЫ АПТЕКИ БОЛЬНИЦЫ РАЙОНЫ
МЕНЮ РАЗДЕЛОВ
Вернуться   Донецк Форум. Донецкий форум. > ПОЛИТИКА > Мировая политика


Мировая политика Политика России, США, Евросоюза, Китая... Путин, Обама… Политика мировых масштабов.

Закрытая тема
 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 4.00. (4.00 из 5.00) голосов - 1 Опции просмотра
Старый 14.10.2015, 22:15   #2611
Аватар для ASS
Сообщений: 12,428
Очки репутации: 84,666
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от batukov Посмотреть сообщение
О, отлично. Королине сообщите, что вы третий кто утверждает про самолеты из РФ на Украине. А то она мне не верит.))
та тут донецкие писали что над Донецком самолеты реактивные летают, им то же в морду плюнешь?
Брехун
__________________
Воткнем пылающий факел знаний в немытую жопу невежества!
ASS вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Старый 14.10.2015, 22:20   #2612
Аватар для batukov
Сообщений: 2,623
Очки репутации: 12,133
Адрес: Крыжополь
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ASS Посмотреть сообщение
та тут донецкие писали что над Донецком самолеты реактивные летают, им то же в морду плюнешь?
Брехун

+ Оффтоп
batukov вне форума  
Старый 14.10.2015, 22:22   #2613
Аватар для ASS
Сообщений: 12,428
Очки репутации: 84,666
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от batukov Посмотреть сообщение
еще и ругливый брехун)))
__________________
Воткнем пылающий факел знаний в немытую жопу невежества!
ASS вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Старый 14.10.2015, 22:28   #2614
Аватар для Грузчик
Сообщений: 18,155
Очки репутации: 119,672
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @НикБРС Посмотреть сообщение
Плюс тоска по большой стране,о которой я говорил выше.
1/7 часть суши. Куда уж больше?

Причем ииз этой 1/7 части, примерно 2/3 или совсем незаселенная или один человек на сто квадратных километров.

Есть нефть. Есть газ. Есть железо и уголь. Есть лес, есть где выращивать зерно и откармливать скот.

Вот бы и занялись бы своей страной наконец, а не благоустройством Крыма, Донбаса и Сирии.
__________________
После воссоединения Крыма и России, образовавшийся субъект следует именовать "Крыссия", а жителей субъекта "крысами". Президент В.В. Пукин.
Грузчик вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Старый 14.10.2015, 22:29   #2615
Аватар для НикБРС
Сообщений: 15,479
Очки репутации: 132,245
Адрес: Россия,г.Владимир
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Грузчик Посмотреть сообщение
1/7 часть суши. Куда уж больше?



+ Оффтоп
__________________
Не так благотворна истина, как зловредна её видимость.Франсуа де Ларошфуко
НикБРС вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Старый 14.10.2015, 22:50   #2616
Аватар для Камень
Сообщений: 2,368
Очки репутации: 19,628
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @batukov Посмотреть сообщение
Сообщение от Камень Посмотреть сообщение
+ Оффтоп
Сообщение добавлено в 14:38
А Путин - нищий?! Российской Федерацией тоже правит "олигарх" (человек сочетающий государственную власть со значительным богатством личным). Вы хотя бы изредка читайте определения слов, что употребляете. А то стыдно, что такие граждане так представляют в мире РФ.
+ Оффтоп
Конечно нищий. У него же нет липецкой кондитерки))
Т.е., и Абрамович и Усманов, а также Вексельберги - нищие, поскольку у них "нет липецкой кондитерки"?! Вы ничего не путаете, когда ведёте речь про то, богат или нищ человек?!
Ещё раз моя просьба к вам - перечитайте определения тех слов, что вы используете.
Вот вам про "олигархию и олигархов: "Олига́рхия (др.-греч. ὀλῐγ-αρχίαвласть немногих; от др.-греч. ὀλίγοςнебольшой, малый + ἀρχήначало, власть) — политический режим, при котором власть сосредоточена в руках сравнительно малочисленной группы граждан (например, представителей крупного монополизированного капитала[1]) и скорее обслуживает их личные и групповые интересы, а не интересы всех граждан. Иначе говоря, власть и капитал сосредоточены в одних руках. Олигархи — члены олигархии, могут либо сами быть членами правительства, либо оказывать решающее влияние на его формирование и принятие решений в своих личных и групповых интересах." [/OFF]

Сообщение добавлено в 23:50

Цитата:
Сообщение от @Александр_1 Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от @Камень Посмотреть сообщение
А Путин - нищий?! Российской Федерацией тоже правит "олигарх" (человек сочетающий государственную власть со значительным богатством личным).
1. Что Вы понимаете под словом "нищий"? 2. Вы можете конкретно указать размер его состояния? Поделитесь с нами ссылкой.

+ Оффтоп
Камень вне форума  
Старый 14.10.2015, 22:50   #2617
Сообщений: 2,721
Очки репутации: 23,362
Группа: Жители Донбасса
Адрес: Краматорск
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Александр_1 Посмотреть сообщение
Чо ты этим хотел сказать?
Или просто перепил в связи с праздником?


+ Оффтоп
gelo_885 вне форума  
Старый 14.10.2015, 22:59   #2618
Аватар для НикБРС
Сообщений: 15,479
Очки репутации: 132,245
Адрес: Россия,г.Владимир
Доп. информация
По умолчанию

На 14-е,обстановка:



Заметно,что наступление первой линии войск сирийской армии севернее Хамы замедляется, темп продвижения упал, подразделения уперлись в оборону на холмистой местности к югу от Идлиба. О создании Эль-Латаманского котла говорить преждевременно,позиции там удерживаются плотно,закрыть его будет очень сложно.



Дорога между и Хамой и Хомсом до сих пор не разблокирована.




У Голландских высот к оппозиции поступают подкрепления.Тяжелые бои.

В Джобаре ( пригород Дамаска) зачистка.
Курды наступают на Ракку при поддержке с воздуха США.

Быстро придти к Аллепо не получится,это не на равнине,провести через узкую полоску достаточный контингент весьма проблематично,на мой взгляд,плюс городская застройка - уличные бои будут тяжелые,правительственные войска там контролируют только часть грода.

Сражаются там одновременно по сути три стороны сразу,толкаться будут долго:




Сообщение добавлено в 23:59

Карта ударов,лучше всяких слов говорит о том,кто за кого и против кого воюет:

__________________
Не так благотворна истина, как зловредна её видимость.Франсуа де Ларошфуко
НикБРС вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Старый 14.10.2015, 23:03   #2619
Сообщений: 477
Очки репутации:
Адрес: Екатеринбург. Россия.
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @НикБРС Посмотреть сообщение
+ Оффтоп
пост #2463 Война в Сирии. Войска РФ в Сирии. Асад, повстанцы, ИГИЛ и т.д.
пост #2555 Война в Сирии. Войска РФ в Сирии. Асад, повстанцы, ИГИЛ и т.д.
Тэкс. Ну наконец то.
Значит, первый пост.
Цитата:
Эту мысль можно выразить по-другому:
предположительно активы,которыми располагает Путин совершенно несоразмеримы с активами Порошенко.
По оценке некоторых западных изданий они еще в 07 году составляли порядка
$40 млрд.,с того времени стоимость могла возрасти еще как минимум в два раза.

Ну и небольшой пруф добавить:

Bild:
Цитата:
причуда Путина - его любовь к дорогим часам, что подтверждают люди из окружения президента.
Долгое время Путин открыто демонстрировал свои часы, однако в 2012 году оппозиция, основываясь на фотографии, подсчитала, что общая стоимость эксклюзивных часов Путина составляет порядка 550 тысяч евро.
После этого Путин стал носить одежду с необычно длинными рукавами.
Тем не менее, Bild известно из своих источников в среде ценителей и продавцов эксклюзивных часов о том, что Путин является обладателем часов ручной работы самой дорогой и роскошной швейцарской фирмы Audemars Piguet стоимостью 268 тысяч евро, что автоматически увеличивает стоимость часовой коллекции Путина, в которую входят 13 эксклюзивных экземпляров, до 650 тысяч евро.

Третья "странность" российского президента - его состояние.

По всей видимости, Путин обладает теми же способностями, что и герой немецких сказок по имени Румпельштильцхен, умеющий превращать солому в золото.
Иначе никак нельзя объяснить тот факт, что Путин со своей официальной заработной платой в 145 тысяч евро в год обладает, по данным западных спецслужб, состоянием в 40 с лишним миллиардов долларов.
http://www.bild.de/bild-plus/politik...ogin.bild.html
Вы знаете, даже я при моих 97 тыс.руб в месяц имею ежегодно 480 тыс.руб свободных накоплений на счете в Сбербанке. Думаю что Президент, имеющий ежегодно зарплату в 7,5 млн. руб., сможет купить себе часы какие ему хочется. Или он может, даже, взять их в аренду у Эрмитажа,если денег не хватит (Вы действительно в России живете, если не понимаете этого?)
Второй пруф.
Цитата:
Как вы себе представляете доказательства в таком деле?)
Bild ссылается на данные разведок,
у меня личной разведки нет,поэтому я применил термин предположительно.
Представленную информацию,как и ее поддлинность, каждый вправе оценивать самостоятельно.
Я, почему то, был о Вас лучшего мнения. Вы, надеюсь, понимаете, что в нынешней международной обстановке он не может держать деньги за границей, даже у родственников.(санкции, понимаешшшь).
Вы, надеюсь понимаете, что он не может держать деньги и недвижимость внутри России? Пока он у власти это ему не нужно, а после ... после , все отберут (по древнерусской традиции).
Если в интернет-поисковке набрать "путин владимир владимирович налоговая декларация", то выходит сайт http://declarator.org/person/582/ там написано:
Доход 7 654 042 руб.,
Недвижимость :
Земельные участки: 1 500 кв. м (1 шт.)
Квартиры: 77 кв. м (1 шт.)
Гаражи: 18 кв. м (1 шт.)

Транспортные средства
Автомобиль легковой, ВАЗ 2121
Автоприцеп, Прицеп автомобильный "Скиф"
Автомобиль легковой, ГАЗ М21
Автомобиль легковой, ГАЗ М-21-Р



Вот так.
Я, как бывший государственный служащий, сдававший налоговые декларации за себя и членов своей семьи, могу Вас заверить:
1. Информация публикуется в интернете на соответствующем (региональном или федеральном) сайте .
2. Информация проверяется налоговой инспекцией (в случае с Президентом все возможные и невозможные либерастические организации поднимут крик при любом отклонении опубликованной информации от реальной).


По поводу того, что где-то, кто-то в интернете написал про охренелиард долларов у Путина, могу сказать, что наши софорумники ASS. Нерусский, СмотрящийХарек и т.д. много чего пишут в интернете, но глупо было-бы проверять правдивость их писаний.

ПС. О, еще и Камень отметился:
Цитата:
Если Вас заинтересовало благосостояние Путина (точные цифры) -сами ищите, мне до точных данных нет дела. Примерное его состояние уже неоднократно фигурировало в инопрессе - от 40 до 60 миллиардов долларов.



Последний раз редактировалось в 23:21.
Александр_1 вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Пользователь сказал Фууу! - за это бесполезное сообщение:
нерусский (14.10.2015)
Старый 14.10.2015, 23:10   #2620
Аватар для Камень
Сообщений: 2,368
Очки репутации: 19,628
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Александр_1 Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от @Камень Посмотреть сообщение
О, Аллах! И сколько можно заниматься демагогией (пункты 2-8), если боишься дать точный и объективный ответ на поставленный вопрос (п.1)?!
Задал вопрос (п.1) дочери (11 класс) - её ответ прост и ясен. "Если нет реализации произведённой продукции, папа, то это убытки предприятия и его банкротство, закрытие предприятия или его дотация за счет населения из кармана государства. Производить надо только то, что можно продать."
1. Во-первых, дочка еще совсем маленькая и, повидимому, сейчас в школе плохо учат. "Народ, не желающий кормить свою армию, вскоре будет вынужден кормить чужую".(с)
2. Во-вторых, в 2014 году объём экспорта вооружений из России составил $15,5 млрд.
Так что реализация есть.
Цитата:
В 2000 году экспорт вооружений из России составил $3,68 млрд, в 2001 году — $3,71 млрд, в 2002 году — $4,7 млрд.[12] В 2004 году из России было экспортировано вооружений на сумму $5,8 млрд, в 2007 году — $7,5 млрд.[13] В 2008 году Россия поставила зарубежным заказчикам вооружения на $6,72 млрд, в 2009 году — на $8,8 млрд, а в 2010 году — на $10,4 млрд.[14][15][16]
В 2011 году объём экспорта российских вооружений и военной техники составил $13,2 млрд. Среди наиболее значимых для России сделок — продажа МиГ-29СЭ Мьянме, Су-30МК2 и бронетехники Уганде, поставка Вьетнаму партии Су-30МК2 и дивизиона подвижных береговых ракетных комплексов «Бастион-П».[17] По итогам 2011 года Россия в рейтинге ЦАМТО заняла второе место в мире по объёму военного экспорта.[18]
В 2014 году российская военная продукция поставлялась в 62 страны мира, а в целом соглашения о военно-техническом сотрудничестве связывают Россию с 91 государством мира.[31]
По данным СИПРИ за 2010—2014 годы, крупнейшими покупателями российских вооружений являются Индия (на неё пришлось 39 % российского экспорта), Китай (11 %) и Алжир (8 %). В этот период доля России в общем оружейном импорте Индии составила 70 %, в импорте Китая — 61 %, в импорте ОАЭ — 9 %.
http://newsruss.ru/doc/index.php/%D0...81%D0%B8%D0%B8

+ Оффтоп
Камень вне форума  
Старый 14.10.2015, 23:11   #2621
Аватар для нерусский
Сообщений: 28,332
Очки репутации: 183,340
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Александр_1 Посмотреть сообщение
могу сказать, что наши софорумники ASS. Нерусский, СмотрящийХарек и т.д. много чего пишут в интернете, но глупо было-бы проверять правдивость их писаний.
глупо поверить что ты умный, но мы на веру не надеемся
__________________
архидемон
.... Мои посты тёрли бывшие модераторы
нерусский вне форума  
Старый 14.10.2015, 23:12   #2622
Аватар для НикБРС
Сообщений: 15,479
Очки репутации: 132,245
Адрес: Россия,г.Владимир
Доп. информация
По умолчанию

@Александр_1,если вы меня пытаетесь убедить,что Владимир Владимирович живет на одну зарплату,то вы нашли себе неблагодарного слушателя.
Я в детские игры играть давно перестал.

Все бизнес сообщество и высшие чиновники представляют какие конкретно активы контролирует ВВ,
однако, в стране эту тему обсуждать не принято,
ну и я не стану нарушать эту традицию.
Отмечу только,что контролируя указанные активы в известный нам период, несложно подсчитать примерный уровень его состояния.
По самым скромным оценкам оно приближается к $80млрд.
Где и как он размещает указанные средства знать в мои задачи не входит.

Оценивать мое мнение и предоставленную выше информацию каждый вправе самостоятельно,я уже об этом писал.
__________________
Не так благотворна истина, как зловредна её видимость.Франсуа де Ларошфуко
НикБРС вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Старый 14.10.2015, 23:19   #2623
Аватар для Камень
Сообщений: 2,368
Очки репутации: 19,628
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @vgik Посмотреть сообщение
Да и прошу извинения ,что не поздравил вас с нашим государственным праздником, с праздником!
Приношу ВАМ извинения и тоже поздравляю всех граждан Украины с Днём Защитника Отечества! Надеюсь, что теперь украинцы будут больше заботиться о своих Вооруженных Силах, чтобы, как тут недавно писал Александр1, им не пришлось кормить чужую армию, даже, если это армия государства-соседа. И скорее вступайте в НАТО или возвращайтесь в "ядерный клуб", чтобы получить дополнительные гарантии своего суверенитета. Как говорил римлянин Корнелий: "Si vis pacem - para bellum".
Камень вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Старый 14.10.2015, 23:34   #2624
Сообщений: 477
Очки репутации:
Адрес: Екатеринбург. Россия.
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Камень Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от @Александр_1 Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от @Камень Посмотреть сообщение
О, Аллах! И сколько можно заниматься демагогией (пункты 2-8), если боишься дать точный и объективный ответ на поставленный вопрос (п.1)?!
Задал вопрос (п.1) дочери (11 класс) - её ответ прост и ясен. "Если нет реализации произведённой продукции, папа, то это убытки предприятия и его банкротство, закрытие предприятия или его дотация за счет населения из кармана государства. Производить надо только то, что можно продать."
1. Во-первых, дочка еще совсем маленькая и, повидимому, сейчас в школе плохо учат. "Народ, не желающий кормить свою армию, вскоре будет вынужден кормить чужую".(с)
2. Во-вторых, в 2014 году объём экспорта вооружений из России составил $15,5 млрд.
Так что реализация есть.
Цитата:
В 2000 году экспорт вооружений из России составил $3,68 млрд, в 2001 году — $3,71 млрд, в 2002 году — $4,7 млрд.[12] В 2004 году из России было экспортировано вооружений на сумму $5,8 млрд, в 2007 году — $7,5 млрд.[13] В 2008 году Россия поставила зарубежным заказчикам вооружения на $6,72 млрд, в 2009 году — на $8,8 млрд, а в 2010 году — на $10,4 млрд.[14][15][16]
В 2011 году объём экспорта российских вооружений и военной техники составил $13,2 млрд. Среди наиболее значимых для России сделок — продажа МиГ-29СЭ Мьянме, Су-30МК2 и бронетехники Уганде, поставка Вьетнаму партии Су-30МК2 и дивизиона подвижных береговых ракетных комплексов «Бастион-П».[17] По итогам 2011 года Россия в рейтинге ЦАМТО заняла второе место в мире по объёму военного экспорта.[18]
В 2014 году российская военная продукция поставлялась в 62 страны мира, а в целом соглашения о военно-техническом сотрудничестве связывают Россию с 91 государством мира.[31]
По данным СИПРИ за 2010—2014 годы, крупнейшими покупателями российских вооружений являются Индия (на неё пришлось 39 % российского экспорта), Китай (11 %) и Алжир (8 %). В этот период доля России в общем оружейном импорте Индии составила 70 %, в импорте Китая — 61 %, в импорте ОАЭ — 9 %.
http://newsruss.ru/doc/index.php/%D0...81%D0%B8%D0%B8
Цитата:
Сообщение от @Камень Посмотреть сообщение
1. 11 класс, так что уже не маленькая.
Насчёт приведенной фразы про "кормёжку армии" - это называется "уход в сторону", знаю такой приём в демагогии. Никто и ничего не говорил про то - надо содержать свою армию или нет. Ещё раз перечитайте тот вопрос, который был задан Вам. Отвечать всегда надо на заданный вопрос, а не на то, что хочется.
2. См. п.1. Ещё раз повторюсь - перечитайте тот вопрос, что Вам был задан. Или Вам его ещё раз привести?! - Пожалуйста:"Если, если на конечном этапе, ваша продукция не продается, а складывается на склад, то все ваши затраты (множество деталей и комплектующих. Все это производится на разных заводах, т.е. серийное производство этих танков дает работу множеству предприятий.)-это убытки. Вы в состоянии отличить убытки от прибыли?
Если убытки превышают доходы то это бюджетный дифицит и как следствие -инфляция, стагнация и так далее... "
Подчёркиваю основные условия в вопросе.
Не стоит "уходить" и рассказывать про строительство какого-либо самолёта или танка. Разговор "про экспорт" или "про продажу техники внутри РФ в реале" - следует заводить после ответа на поставленный вопрос, когда продаж нет. Построение д.б. таким - сначала ответ оппоненту, потом собственные рассуждения о том, что случай, на который ссылается оппонент не реализуется в реальности. Я понятно изъясняюсь?!
Товарищ. Надо смотреть на ход дискуссии. Если в этой дискуссии поднимается вопрос о рентабельности военно-промышленного комплекса, а один из спорящих уперся в рентабельность продаж военных изделий и на этом строит всю систему своих доказательств, то мне приходится объяснять, что военное производство - основа обороноспособности страны и, кроме того, имеются доходы от экспорта оружия. Чего тут непонятного?
Александр_1 вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Старый 14.10.2015, 23:40   #2625
Аватар для нерусский
Сообщений: 28,332
Очки репутации: 183,340
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Александр_1 Посмотреть сообщение
Чего тут непонятного?
путин ху йло?
__________________
архидемон
.... Мои посты тёрли бывшие модераторы
нерусский вне форума  
Закрытая тема




Метки
асад, игил, сирия, сша

РАССКАЖИ О ФОРУМЕ на других сайтах

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.


Похожие темы
Тема Автор
Война в Сирии. "Ополчение" РФ в Сирии.
Похоже назрел разговор о "шахтерах и трактористах" Сирии, лето ушло дело идет к зиме и все переезжают в теплые края и горячме точки. Так что все...
СмотрящийзаХарьк
Последствия войны. 4 года конфликта в Сирии.
Опубликован доклад по итогам 4 лет конфликта в Сирии. Из приведенных цифр следует, что: Общий экономический ущерб с момента начала конфликта до...
Krott
Как в Сирии уничтожают сепаратистов
http://www.mirislama.com/uploads/posts/2012-08/1344091609_1.jpg Не секрет, что поддерживает в этом начинании Башара, Владимир Путин. Вместе они...
Rip Van Winkle
Как ЦРУ делает революцию в Сирии
http://www.youtube.com/watch?v=jrP_BytDJWI http://www.youtube.com/watch?v=3B4FFF8qlYo http://www.youtube.com/watch?v=H_9s7LnAaaY
Хозяин
Россия и Китай помогут Сирии против американской агрессии
http://moole.ru/uploads/posts/2012-01/1326955097_1326941845_1303999087_amerikanskiy_utyug-color2.jpg С каждым днём всё ощутимее над Сирией нависает...
dilong



Создано на vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot. Донецкий форум.