Донецк Форум. Донецкий форум.
   Здесь место есть политике и вздору... Удачи Вам! Я - ваш! Донецкий форум. ;)
 
ДОНЕЦКИЙ ФОРУМ - СПРАВОЧНАЯ ДОНЕЦКА
ИСТОРИЯ КАРТА ПОГОДА ДОНЕЦК ПОД ДНР НОВОСТИ
ПОЕЗДА (ЖД) АВТОБУСЫ ТАКСИ ФОТО ГОСТИНИЦЫ
WI-FI ВЕБ КАМЕРЫ БАЗА 09 ПРОВАЙДЕРЫ ОБЛАСТЬ
КИНОТЕАТРЫ ТЕАТРЫ ФК ШАХТЕР КЛУБЫ КАФЕ
ШКОЛЫ РАБОТА ИНСТИТУТЫ ТАНЦЫ ОБЪЯВЛЕНИЯ
БАНКИ АВТОСАЛОНЫ АПТЕКИ БОЛЬНИЦЫ РАЙОНЫ
МЕНЮ РАЗДЕЛОВ
Вернуться   Донецк Форум. Донецкий форум. > ТВОРЧЕСКИЙ > Литература


Литература Литературный форум Донецка...


Ответ
 
Опции темы Оценить тему Опции просмотра
Старый 17.07.2015, 22:52   #31
Сообщений: 19,203
Очки репутации: 273,807
Группа: Жители Донбасса
Доп. информация
По умолчанию

Ещё вариант:

Названо 12 найпопулярніших книжок всіх часів

http://life.pravda.com.ua/culture/2015/07/15/197247/

Британський портал для книголюбів "Lovereading" склав рейтинг найпопулярніших книжок всіх часів в історії літератури.

І поки новий роман-продовження "Вбити пересмішника" Харпер Лі збирається стати найбільш продаваним виданням, дослідники проаналізували кількість продажів та перекладів найпопулярніших у світі книг. І ось як розподілилися місця, пише The Independent.

Першу сходинку посіла найважливіша книга мусульманського світу - Коран. За ним розташувалася Біблія короля Якова. Це найпоширеніша версія Біблії. Вона визнана класичним релігійним і літературним твором. З моменту виходу завдяки діяльності числених місіонерів книга була перекладена на понад 200 мов.

Третя позиція - збірка ключових цитат Мао Цзедуна.

4 місце - "Дон Кіхот", Мігель де Сервантес

5 місце - серія романів про молодого чарівника Гаррі Поттера, Дж.К.Роулінг

6 місце - "Повість про два міста", Чарльз Діккенс

7 місце - "Володар перснів", Дж.Р.Р. Толкін

8 місце - "Маленький принц", Антуан де Сент-Екзюпері

9 місце - "Аліса у країні чудес", Люїс Керолл

9 місце - "Сон у червоному теремі", Цао Сюецинь

9 місце - Десять негренят, Агата Крісті

9 місце - Хоббіт, Туди і назад, Дж.Р.Р. Толкін
ДД на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием
Старый 18.07.2015, 00:07   #32
Аватар для Грузчик
Сообщений: 18,155
Очки репутации: 119,672
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @ДД Посмотреть сообщение
За ним розташувалася Біблія короля Якова. Це найпоширеніша версія Біблії. Вона визнана класичним релігійним і літературним твором.
Только у англоязычных протестантов. Католики пользуются латинским переводом с греческого. Ортодоксы греческими или переводами с греческого на несколько различных языков.

Сообщение добавлено в 00:07

Цитата:
Сообщение от @ДД Посмотреть сообщение
Третя позиція - збірка ключових цитат Мао Цзедуна.
По моему не учтены тиражи индийских книг. Я недавно видел книгу- индийскую любовную историю на Хинду, которая была издана в 2-х миллионах экземпляров.
__________________
После воссоединения Крыма и России, образовавшийся субъект следует именовать "Крыссия", а жителей субъекта "крысами". Президент В.В. Пукин.
Грузчик вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием
Старый 18.07.2015, 01:40   #33
Dont worry be happy
Аватар для пушистик
Сообщений: 28,351
Очки репутации: 228,791
Группа: Жители Донбасса
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Грузчик Посмотреть сообщение
историю на Хинду
может на хинди? или речь не об этом?
пушистик вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.07.2015, 04:27   #34
Аватар для Грузчик
Сообщений: 18,155
Очки репутации: 119,672
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от пушистик Посмотреть сообщение
может на хинди? или речь не об этом?
Да, конечно, на Hindi.

Просю пардону.
__________________
После воссоединения Крыма и России, образовавшийся субъект следует именовать "Крыссия", а жителей субъекта "крысами". Президент В.В. Пукин.
Грузчик вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.07.2015, 09:41   #35
Сообщений: 19,203
Очки репутации: 273,807
Группа: Жители Донбасса
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Грузчик Посмотреть сообщение
По моему не учтены тиражи индийских книг.
Ну так они же разные.

А цитататник один.

И как всякая религиозная литература каноничен. То есть не подлежит изменениям и правкам. Поэтому все тиражи считаются заедино.

Сообщение добавлено в 10:38

Кстати авторы хитро убрали Библию с первого места в пользу Корана.

Разделив её на несколько вариантов.

Правильно ли это? Интересный вопрос. Причём однозначого ответа не существует.

Сообщение добавлено в 10:41

Например сокращённый вариант "Дон Кихота" или пересказ Корнеем Чуковским "Робинзона Крузо" выходят миллионными тиражами. Наверняка их плюсуют к оригинальным текстам Дефо и Сервантеса.
ДД на форуме  
Ответить с цитированием
Старый 29.09.2015, 13:38   #36
Сообщений: 26
Очки репутации:
Доп. информация
По умолчанию

"Маленький принц" самая лучшая книга!
Drygai вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием
Ответ




РАССКАЖИ О ФОРУМЕ на других сайтах

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.


Похожие темы
Тема Автор
Откровение самых правдивых историков в мире.
Нам в школі все балакали дурниці, шкода що 10 років сі провчив (С)- Тризубий Стас Как известно всем бабушкам у подьезда, украинская...
Еней



Создано на vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot. Донецкий форум.