Донецк Форум. Донецкий форум.
   Здесь место есть политике и вздору... Удачи Вам! Я - ваш! Донецкий форум. ;)
 
ДОНЕЦКИЙ ФОРУМ - СПРАВОЧНАЯ ДОНЕЦКА
ИСТОРИЯ КАРТА ПОГОДА ДОНЕЦК ПОД ДНР НОВОСТИ
ПОЕЗДА (ЖД) АВТОБУСЫ ТАКСИ ФОТО ГОСТИНИЦЫ
WI-FI ВЕБ КАМЕРЫ БАЗА 09 ПРОВАЙДЕРЫ ОБЛАСТЬ
КИНОТЕАТРЫ ТЕАТРЫ ФК ШАХТЕР КЛУБЫ КАФЕ
ШКОЛЫ РАБОТА ИНСТИТУТЫ ТАНЦЫ ОБЪЯВЛЕНИЯ
БАНКИ АВТОСАЛОНЫ АПТЕКИ БОЛЬНИЦЫ РАЙОНЫ
МЕНЮ РАЗДЕЛОВ
Вернуться   Донецк Форум. Донецкий форум. > ОСНОВНОЙ > Украина


Украина Новости и события Украины


Ответ
 
Опции темы Оценить тему Опции просмотра
Старый 03.02.2016, 22:28   #196
Аватар для митрик
Сообщений: 19,876
Очки репутации: 127,408
Адрес: В моём городе живут"Лучшие геноциды страны"
Доп. информация
По умолчанию

То напевно вже щось закарпутськє.Йо,йо.
"Пливе кача"то лемківський діалект.
Ще,по деяким селам ,тут частинку "ка" додають.наприклад"там-ка"",тепер-ка".Але то вже рідко почуєш.

Цитата:
Сообщение от @Concordia Посмотреть сообщение
Чомусь -ся не в кінці дієслова, а спочатку
То вже до філологів.А я скажу ті по простому:Абись ви знали що ту э П`эмонт,а не якесь тамка село зацофане.

--------
http://mova.ga/%D1%82%D0%B5%D1%81%D1...6%D1%94%D1%82/
__________________
Отступать некуда-позади Москва.
митрик вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием
Старый 04.02.2016, 21:48   #197
Aurea mediocritas
Аватар для Concordia
Сообщений: 6,844
Очки репутации: 81,995
Группа: Жители Донбасса
Адрес: In Limbo
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @митрик Посмотреть сообщение
http://mova.ga/%D1%82%D0%B5%D1%81%D1...6%D1%94%D1%82/
Та вже провалила я якось цей тест - де слова німецького походження, все зрозуміло, а де "львівські"- сорі
Concordia вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.02.2016, 11:50   #198
Аватар для митрик
Сообщений: 19,876
Очки репутации: 127,408
Адрес: В моём городе живут"Лучшие геноциды страны"
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Concordia Посмотреть сообщение
Та вже провалила я якось цей тест - де слова німецького походження, все зрозуміло, а де "львівські"- сорі
Они там тоже троха пурги нагнали.Стирка и цімбор я такого не слышал.Мож когда то было.А остальное есть.
__________________
Отступать некуда-позади Москва.
митрик вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.02.2016, 13:52   #199
Характерник
Аватар для Тарасюк
Сообщений: 6,458
Очки репутации: 51,539
Доп. информация
По умолчанию

Дзюбок

Сообщение добавлено в 12:49

Цитата:
Сообщение от @митрик Посмотреть сообщение
.Стирка и цімбор я такого не слышал
Цимбрівка


Сообщение добавлено в 12:52


+ Оффтоп
__________________
Cлава нації! Смерть ворогам!
Народ не должен бояться власти, власть должна бояться народа(с)V - означає вендета
Тарасюк вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием
Старый 05.02.2016, 13:57   #200
Аватар для Серый_1977
Сообщений: 1,133
Очки репутации: 6,550
Доп. информация
По умолчанию

"Генцюр", слово использовалось моей бабушкой, "Беці" также данное слово использовала моя бабушка.

Ваши варианты?
__________________
Були, Є, Будемо!
Серый_1977 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.07.2017, 14:33   #201
Aurea mediocritas
Аватар для Concordia
Сообщений: 6,844
Очки репутации: 81,995
Группа: Жители Донбасса
Адрес: In Limbo
Доп. информация
По умолчанию

Щось забули цю тему. Чи дивних слів вже нема?
__________________
"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best" O.Wilde
Concordia вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.07.2017, 16:11   #202
Aurea mediocritas
Аватар для Concordia
Сообщений: 6,844
Очки репутации: 81,995
Группа: Жители Донбасса
Адрес: In Limbo
Доп. информация
По умолчанию

@Смотрящий,
@doc6712, українські слова, а не просто слова. Які дивні слова використовують в Харькові?
__________________
"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best" O.Wilde
Concordia вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.07.2017, 16:23   #203
Аватар для Михаило
Сообщений: 5,103
Очки репутации: 35,699
Доп. информация
По умолчанию

@Сева,
Ну в принципе было ожидаемо....

Юшка - в значении кровь....!!!
Михаило вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.07.2017, 16:34   #204
Aurea mediocritas
Аватар для Concordia
Сообщений: 6,844
Очки репутации: 81,995
Группа: Жители Донбасса
Адрес: In Limbo
Доп. информация
По умолчанию

Пісня тут http://www.doneckforum.com/forum14/t...ml#post3034918

Хотіла спитати про деякі слова, але знайшла вже. Неочікуваний для мене переклад слова "шугай"

Горе,1долов2ходжу,
Не виджу никого.
Серце моє плаче,
Серце моє плаче
Од жалю велького.


Шугаю,3шугаю,
Ци4ты тепер в раю?
Ци юж5ся вернеш,
Ци юж ся не вернеш
До рідного краю?


Плачте, гори, плачте,
Плачте і ялиці,
Бо юж ся не верне,
Бо юж ся не верне
Шугай до Крениці.


Гори наши, гори,
Гори і убочи,6
Не мож вас забити,
Не мож вас забити
Ни гводне,7ни гночи...8

  • 1. горою
  • 2. долиною
  • 3. юначе
  • 4. чи
  • 5. вже
  • 6. гірські схили, або поля на них
  • 7. вдень
  • 8. вноч
__________________
"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best" O.Wilde
Concordia вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.07.2017, 16:53   #205
Banned
Сообщений: 5,964
Очки репутации: 42,880
Адрес: проСмотровая
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Concordia Посмотреть сообщение
Які дивні слова використовують в Харькові?
Делис
Дебчик

Сообщение добавлено в 17:53

@Concordia,
- Девушка, а вы из Украины?
- Шо?
- О, вы из Харькова!
- Тю.
- Ага, с Салтовки.
- Ля!
- Ой, с 602-го микрорайона!
Смотрящий вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.07.2017, 20:51   #206
Характерник
Аватар для Тарасюк
Сообщений: 6,458
Очки репутации: 51,539
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Concordia Посмотреть сообщение
Чи дивних слів вже нема?
Гм?
Дзюбок
__________________
Cлава нації! Смерть ворогам!
Народ не должен бояться власти, власть должна бояться народа(с)V - означає вендета
Тарасюк вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ




РАССКАЖИ О ФОРУМЕ на других сайтах

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.


Похожие темы
Тема Автор
Происхождение слова УКРАIНА
В летописи от 1187 г. про князя Владимира Глебовича сказано: «И плакашася по нєм вси Пєрєяславци ... о нєм жє Оукраина много постона»....
akademia
Какие слова в песне?
Вот недавно нашел. http://www.youtube.com/watch?v=IQJDfYJSuI0 гуглил - текста нет. попробовал записать на слух. вот что получилось. Look at...
Banned User
свобода слова по-американски
Основатель сайта Wikileaks Джулиан Ассанж, опубликовавший ряд секретных документов, объявлен в международный розыск организацией Интерпол. Это...
пуф
Половина слова
Правила игры: Надо писать слово, начинающееся на те же буквы, которыми кончается предыдущее. Брать одну букву из предыдущего слова нельзя. Если...
<Stas>



Создано на vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot. Донецкий форум.